基本解釋
- 同「差」。
康熙字典
【備考】【寅集】【工字部】 康熙筆畫:7 部外筆畫:4
【搜眞玉鏡】音差。
說文解字
說文解字注
(差)貣也。左不相值也。貣各本作貳。左各本作差。今正。貣者、?之假借字。心部曰。?、失當也。失當卽所謂不相值也。釋言曰。爽、差也。爽、忒也。?與?葢本一字。尙書二衍忒。宋世家作貣。易四時不忒。京房作貣。管子全書皆以貣爲忒。貣與貳形易相誤。月令宿離不貸。釋文貸、他得切。徐音二。無有差貸。釋文貸、音二。又他得反。緇衣其儀不忒。釋文忒、他得反。又作貳、音二。漢費鳳碑貸與則德韵。婁氏釋作貳。皆貣之誤爲貳者也。貳與貣忒音旣脂之迥別。義則貳訓副也。副貳之解、何得同於差?乎。左氏傳其⺊貳圉。杜注貳、代也。按外傳作以代圉。謂用世次當立之圉。左傳作貳圉。謂副貳之圉。坊記注引之。此則當各依文爲釋。杜注左云貳、代也。似爲牽合。此云貣也者、用漢人常用字。故不作?也。云左不相值也者、左之而不相當則
矣。今俗語所謂左也。故其字从左从
。
者、乖也。从左
。韵會作
省聲。疑是?省聲之誤。初牙切。十七部。在支韵則楚宜切。在佳、卦韵則楚佳、楚懈切。說文竹部曰篸差。木部曰槮差。糸部曰參縒。吉日傳曰。差、擇也。其引伸之義也。
((图200B-01))籒文
。从二。从二者、岐出乖異之意。
音韻方言
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 差 | 左 | 歌 | 無 | shraːl | |
| 差 | 左 | 歌 | 無 | shraːls | |
| 差 | 左 | 歌 | 差 | shreːl | 金文上從來,本指以手揀麥子分等次,左亦聲 |
| 差 | 左 | 歌 | 釵 | shreːl | |
| 差 | 左 | 歌 | 差 | shreːls | 見方言後作瘥 |
| 差 | 左 | 歌 | 差 | shral | 見孟子 |
《廣韻》 5
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 差 | 差 | 楚宜 | 初 | 支B開 | 三等 | 開口 | 止 | 上平五支 | 平聲 | tʂʰie̯ | tʃʰǐe | tʃʰɣiᴇ | tʃʰje | tʃʰiɛ | tʂʰɯiɛ | tʂʰjiə̆ | chi1 | chrie | chye | 次也不齊等也楚宜切又楚佳楚懈二切四 |
| 差 | 釵 | 楚佳 | 初 | 佳開 | 二等 | 開口 | 蟹 | 上平十三佳 | 平聲 | tʂʰai | tʃʰai | tʃʰɣɛ | tʃʰɛ | tʃʰæi | tʂʰɯæ | tʂʰaɨj | chai1 | chre | chae | 差殊又不齊 |
| 差 | 差 | 楚皆 | 初 | 皆開 | 二等 | 開口 | 蟹 | 上平十四皆 | 平聲 | tʂʰăi | tʃʰɐi | tʃʰɣɛi | tʃʰɛi | tʃʰɐi | tʂʰɯæi | tʂʰəɨj | chai1 | chrai | chaei | 𥳑也楚皆切又楚宜楚牙楚懈三切二 |
| 差 | 叉 | 初加 | 初 | 麻二開 | 二等 | 開口 | 假 | 下平九麻 | 平聲 | tʂʰa | tʃʰa | tʃʰɣa | tʃʰa | tʃʰa | tʂʰɯa | tʂʰaɨ | cha1 | chra | cha | 擇也又差舛也 |
| 差 | 差 | 楚懈 | 初 | 佳開 | 二等 | 開口 | 蟹 | 去十五卦 | 去聲 | tʂʰai | tʃʰai | tʃʰɣɛ | tʃʰɛ | tʃʰæi | tʂʰɯæ | tʂʰaɨj | chai4 | chreh | chaeh | 病除也楚懈切又楚宜楚皆初牙三切七 |
《蒙古字韻》 3
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 差 | ꡅꡜꡞ | 平聲 | ||||
| 差 | ꡅꡭ | 平聲 | ||||
| 差 | ꡅꡭ | 去聲 |
《中原音韻》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 差 | 眵 | 穿 | 穿 | 支思開 | 陰平 | |
| 差 | 釵 | 穿 | 穿 | 皆來開 | 陰平 | |
| 差 | 叉 | 穿 | 穿 | 家麻開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 7
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 差 | 差 | 叉兹 | 二支 | 支 | 平聲 | |
| 差 | 差 | 初皆 | 六皆 | 皆 | 平聲 | |
| 差 | 蹉 | 倉何 | 十四歌 | 歌 | 平聲 | |
| 差 | 叉 | 初加 | 十五麻 | 麻 | 平聲 | |
| 差 | 瘥 | 楚懈 | 六泰 | 皆 | 去聲 | |
| 差 | 剉 | 才臥 | 十四箇 | 歌 | 去聲 | |
| 差 | 咤 | 丑亞 | 十五禡 | 麻 | 去聲 |
《分韻撮要》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 差 | 釵 | 穿 | 穿 | 皆 | 陰平 | 使也 |
| 差 | 雌 | 清 | 清 | 師 | 陰平 | 參差不齊 |
| 差 | 差 | 穿 | 穿 | 家 | 陰平 | 差錯舛謬也 |