◎ 點子 diǎnzi
(1) [idea]∶主意,辦法
出點子
(2) [drop]∶液體的小滴
雨點子
(3) [spot]∶油的痕跡
油點子
(4) [beat]∶打擊樂器演奏的節拍
鼓點子
(5) [key]∶關鍵的地方
勁兒沒使在點子上
(6) [a little;a bit]∶表示少量
吃那麼點子飯就飽了?
液體的小滴。如：「雨點子」。
小的痕跡。如：「這衣服上有油點子，怎麼洗也洗不掉。」
一點兒、一些。《紅樓夢．第三八回》：「你們看他可憐見的，把那小腿子臍子給他點子吃也就完了。」
計謀、主意。如：「你少出歪點子。」
猜字的隱語。《紅樓夢．第六二回》：「射覆從古有的，……底下寶玉可巧和寶釵對了點子，寶釵覆了一個『寶』字。」
古時賣香油者敲的一種銅製的鉦。形狀圓而有柄，俗稱為「點子」。
英語 spot, point, dot, speck, drop (of liquid), droplet, point (of argument), idea, crux, indication, pointer
德語 (重点) Kernpunkt, Schlüsselpunkt (S), (节拍) Takt, Taktschlag, altes Werkzeug, dessen Schlag Ankunft des Beamten verkündete usw. (S), (小的痕迹) Fleckchen, kleiner Fleck, Punkt, Pünktchen (S), (小滴) Tropfen (S), (主意) Idee, Einfall, Tipp (S)
法語 point de base