麻木不仁的解釋|麻木不仁的意思|漢典“麻木不仁”詞語的解釋

條目麻木不仁

拼音 má mù bù rén

注音ㄇㄚˊ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ

解釋

◎ 麻木不仁 mámù-bùrén

[unconcerned; apathetic;benumbed;insensate] 麻痹無知覺。比喻人對自身以外的事物漠不關心或反應遲鈍

怎麼能麻木不仁地蹉跎終生

-----------------

國語辭典

麻木不仁má mù bù rénㄇㄚˊ ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ

比喻對事物漠不關心或反應遲鈍。《兒女英雄傳．第二七回》：「天下作女孩兒的，除了那班天日不懂，麻木不仁的姑娘，是個女兒，便有個女兒情態。」也作「麻痺不仁」。近漠不關心

英語 numbed, insensitive, apathetic, thick-skinned

德語 gefühllos (Adv, Philos)

法語 engourdi, insensible, apathique, peau dure

【解釋】不仁：沒有感覺。肢體麻痹，失去知覺。比喻對外界事物反應遲鈍或漠不關心。

【出處】明·薛己《醫案·總論》：“一日皮死麻木不仁，二日肉死針刺不痛。”

【示例】沒有同情，沒有熱，是～？還是忘恩負義。 ◎聞一多《偉大的事實，不朽的意義》

【近義詞】無動於衷

【反義詞】耳聰目明、見微知著、眼疾手快

【語法】聯合式；作謂語、定語、補語；含貶義

麻木不仁是一個成語，讀音是má mù bù rén，比喻對外界事物反應遲鈍或漠不關心。