鬼神
鬼神 詞語解釋
◎ 鬼神
guǐ shén
ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ
-
鬼與神的統稱。書證
- 鬼神害盈而福謙,人道惡盈而好謙。 —— 《易·謙》
英文 ghosts and gods -
泛指各種神靈。書證
- 依鬼神以制義。 —— 《史記·五帝本紀》
英文 spirits -
特指祖先的靈魂。書證
- 宗廟致敬,鬼神著矣。 —— 《孝經·感應》
英文 ancestral spirits -
形體與精靈的合稱。書證
- 故人者,其天地之德,陰陽之交,鬼神之會,五行之秀氣也。 —— 《禮記·禮運》
英文 body and soul -
古代指天地間精氣的聚散變化。書證
- 精氣為物,遊魂為變,是故知鬼神之情狀。 —— 《易·繫辭上》
英文 subtle energy
鬼神 國語辭典
亡魂與神靈。
書證
- 季路問事鬼神。 —— 《論語.先進》
- 那時弟嚇了一跳,通身冷汗,醒轉來,拿筆在手,不知不覺寫了出來。可見貢院裡鬼神是有的。 —— 《儒林外史.第二回》
鬼神 翻譯
- 英語
- supernatural beings
- 德語
- Geister, Dämonen (S)
- 法語
- les démons et les divins