鬼畫符的解釋|鬼畫符的意思|漢典“鬼畫符”詞語的解釋

條目鬼畫符

拼音 guǐ huà fú

注音ㄍㄨㄟˇ ㄏㄨㄚˋ ㄈㄨˊ

解釋

①形容寫字隨意塗抹，潦草難認。②比喻虛僞的話。

-----------------

國語辭典

鬼畫符guǐ huà fú ㄍㄨㄟˇ ㄏㄨㄚˋ ㄈㄨˊ

譏人書法潦草或繪畫拙劣。參見「鬼畫桃符」條。金．元好問〈論詩〉詩三○首之一三：「真書不入今人眼，兒輩從教鬼畫符。」

鬼聰明。《後西遊記．第一九回》：「你這小猴兒，到也有三分鬼畫符，還不辱沒了你老　祖。」

英語 undecipherable handwriting, scribblings, (fig.) hypocritical talk

“鬼畫符”是贛語、粵語、吳語、湘語和客家語等多種南方方言的共用詞彙，形容書寫太潦草，“鬼才知道你寫什麼”。

與鬼畫符類似的詞語有：“鬼死咁難-睇”（非常的難看），“鬼咁樣”（像鬼那樣醜）“爬怪字”（爬怪指的是螃蟹，形容字寫得和螃蟹爬行一樣一樣）“蟹爬”（意思與爬怪字基本一樣）,鬼畫桃符（符的具體種類）等。