漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體

拼音

注音

部首

簡繁

異體字

nào

ㄋㄠˋ

部首 鬥

部外 5

總筆畫 15

簡體 闹

閙 闹 𠅈 𠆴 𠇰 𡗚 𢂂

統一碼

字形分析

筆順

基本区 U+9B27

上包围结构

112121121241252

五筆

倉頡

鄭碼

四角

hggh

lnylb

ccsl

77227

拼音 nào

注音 ㄋㄠˋ

部首 鬥 部外 5總筆劃 15

統一碼 9B27筆順 112121121241252

通

鬧 基本解釋

基本字義


● 鬧

nào ㄋㄠˋ

  1. 不安靜:~市。熱~。
  2. 攪擾:~心。~騰。
  3. 戲耍,耍笑:戲~。~洞房。
  4. 發生(疾病或災害):~病。~事。~水災。
  5. 發洩,發作:~氣。~情緒。
  6. 生機勃勃,旺盛,聲勢浩大,熱火朝天地搞:紅杏枝頭春意~。~元宵。

英語 quarrel; dispute hotly

德語 lärmend, auslassen, an etw. leiden (V)

法語 bruyant,animé,faire du bruit,faire du tapage,troubler,souffrir de

© 漢典

鬧 國語辭典

鬧ㄋㄠˋnào
動
  1. 喧嚷、嘈雜。如:「喧鬧」、「吵鬧」、「當年的餿水油事件著實鬧了好一陣子。」

  2. 生、發生。如:「鬧饑荒」、「鬧水災」、「鬧瘟疫」、「這屋子鬧鬼。」

  3. 發洩、發作。如:「鬧彆扭」、「鬧情緒」。《紅樓夢·第五七回》:「寶玉聽了一個『林』字,便滿床鬧起來。」

  4. 擾亂。如:「鬧場」、「鬧事」。《紅樓夢·第六○回》:「偏那趙不死的又和我鬧了一場。」

  5. 戲耍、開玩笑。如:「胡鬧」、「鬧洞房」、「別鬧了」。

  6. 弄、搞。如:「鬧革命」、「鬧得大家不歡而散。」《紅樓夢·第五七回》:「都是你鬧的,還得你來治。」《兒女英雄傳·第一○回》:「如今事情鬧這麼田地。」

形
  1. 擾嚷不安靜。如:「鬧市」、「鬧區」、「鬧哄哄」。

  2. 濃盛。宋·宋祁〈玉樓春·東城漸覺風光好〉詞:「綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。」

© 漢典
【亥集上】【鬥】 鬧·康熙筆画:15 ·部外筆画:5

鬧 《康熙字典》

【亥集上】【鬥】 鬧·康熙筆画:15 ·部外筆画:5

【唐韻】奴敎切【集韻】【韻會】女敎切,𠀤音淖。【說文】不靜也。【廣韻】同𠆴。猥也,擾也。【柳宗元·答韋中立論師道書】以召鬧取怒乎。

又【白居易·寄翰林學士詩】貴主冠浮動,親王轡鬧裝。【薛田詩】九苞綰就佳人髻,三鬧裝成子弟韀。今京師有鬧裝帶,合衆寶雜綴而成,故曰鬧裝。 【類篇】或作𠇰。

© 漢典
【卷三】【鬥】

鬧 《说文解字》

【卷三】【鬥】
『說文解字』

不静也。从市鬥。奴教切文一 新附

© 漢典

鬧 音韻方言

国际音标 nɑu˥˧ 日语读音 SAWAGASHII韩语罗马 LYO NYO现代韩语 료越南语 náo

客家话 [海陆腔] nau6 [台湾四县腔] nau5 [沙头角腔] lau5 [宝安腔] lau5 [客语拼音字汇] nau4 [梅县腔] nau5 [东莞腔] lau5 [陆丰腔] nau6 [客英字典] nau5粤语 naau6潮州话 nau7 nau6

官话 晋语 吴语 徽语 赣语 湘语 闽语 粤语 平话 客语
韵书 上古音 中古音
© 漢典

鬧 字源字形

字源演變
甲骨文金文楚系簡帛說文秦系簡牘楷書楷書楷書
「鬧」 說文‧鬥部「鬧」「闹」 「鬧」
說文小篆 傳抄古文字
字形對比
中国大陆
台湾
香港
日本
韩国
異體字
閙
闹
𠅈
𠆴
𠇰
𡗚
𢂂
© 漢典

【載入評論 】 【論壇討論】

同音字
    1. 𠅈(nao4)
    2. 闹(nao4)
    3. 淖(nao4)
    4. 臑(nao4)
    5. 婥(nao4)
    6. 閙(nao4)
同部首
    1. 鬨
    2. 鬫
    3. 鬭
    4. 鬪
    5. 鬩
    6. 鬥
    7. 䰗
    8. 鬮
    9. 䰘
    10. 鬦
    11. 鬬
同筆畫
    1. 撠
    2. 鋥
    3. 熫
    4. 蕜
    5. 䵠
    6. 賛
    7. 蝓
    8. 儅
    9. 䈛
    10. 槿
    11. 儏
    12. 𠏋
  • 粵ICP備10071303號
  • ZDIC Facebook
  • ZDIC Twitter
  • Qgroup:203589259
  • WX:zdicwx
© 漢典