首屈一指的解釋|首屈一指的意思|漢典“首屈一指”詞語的解釋

條目首屈一指

拼音 shǒu qū yī zhǐ

注音ㄕㄡˇ ㄑㄩㄧㄓˇ

解釋

◎ 首屈一指 shǒuqū-yīzhǐ

[come first on the list; be second to none] 屈指計數時首先彎下大姆指,表示位居第一

千古首屈一指的孔聖人,便是一位有號的。——《兒女英雄傳》

-----------------

國語辭典

首屈一指shǒu qū yī zhǐ ㄕㄡˇ ㄑㄩㄧㄓˇ

彎下手指計算時，首先彎曲拇指。用以表示第一或最優秀。如：「談到球技與棋藝，他都是首屈一指。」近壓倒一切,壓倒元白

英語 to count as number one (idiom); second to none, outstanding

德語 allen überlegen sein (V), den ersten Platz , die erste Stelle einnehmen , der, die, das Allerbeste

法語 être le premier en son genre, surpasser tous les autres en qch

【解釋】首：首先。扳指頭計算，首先彎下大拇指，表示第一。指居第一位。引申爲最好的。

【出處】聞一多《家書——給父母親》：“此校確係美國之首屈一指，我畢業於此後，縱慾繼續研究，在此邦亦無處可去也。”

【近義詞】名列前茅、鶴立雞羣

【反義詞】名落孫山

【語法】動賓式；作謂語、定語；含褒義

首屈一指是一個成語，讀音是shǒu qū yī zhǐ，首先彎下大拇指，表示第一。指居第一位。引申爲最好的。語出清·顏光敏《顏氏家藏尺牘·施侍讀章》。