风风火火 詞語解釋
◎ 风风火火
fēng fēng huǒ huǒ
ㄈㄥ ㄈㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄏㄨㄛˇ
-
形容匆忙急促的樣子。書證
- 你一路來，舟楫艱難、鞍馬勞頓，又風風火火，也辛苦了，快進庵去歇息歇息。 —— 《後西遊記》第三九回
英文 hurriedly -
形容充滿活力的樣子。英文 vigorous
风风火火 國語辭典
1.
急急忙忙、冒冒失失的樣子。
例如
如：「他風風火火的闖了進來。」
2.
活躍、有衝勁的樣子。
风风火火 翻譯
- 英語
- bustling, energetic
- 法語
- animé, énergétique