顛來倒去的解釋|顛來倒去的意思|漢典“顛來倒去”詞語的解釋

條目顛來倒去

拼音 diān lái dǎo qù

注音ㄉㄧㄢㄌㄞˊ ㄉㄠˇ ㄑㄩˋ

解釋

◎ 顛來倒去 diānlái-dǎoqù

[harpon;over and over;merely ring changes on a few terms] 翻過來倒過去,重複煩瑣

-----------------

國語辭典

顛來倒去diān lái dǎo qùㄉㄧㄢㄌㄞˊ ㄉㄠˇ ㄑㄩˋ

翻過來倒過去，來回重覆。元．王實甫《西廂記．第三本．第二折》：「將簡帖兒拈，把妝盒兒按，開拆封皮孜孜看，顛來倒去不害心煩。」《紅樓夢．第六三回》：「寶玉卻只管拿著這籤，口內顛來倒去念『任是無情也動人』。」

英語 to harp on, over and over, merely ring changes on a few terms

法語 à plusieurs reprises, maintes et maintes fois

【解釋】翻過來倒過去，來回重複。

【出處】元·王實甫《西廂記》第三本第二折：“將簡帖兒掂，將妝盒兒按，開拆封皮孜孜看，顛來倒去不害心煩。”

【近義詞】反反覆覆、顛三倒四

【語法】聯合式；作謂語、定語；指來回重複

顛來倒去是一個漢語成語，

拼音是：diān lái dǎo qù，

釋義：翻過來倒過去，來回重複。