頭重腳輕的解釋|頭重腳輕的意思|漢典“頭重腳輕”詞語的解釋

條目頭重腳輕

拼音 tóu zhòng jiǎo qīng

注音ㄊㄡˊ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧㄥ

解釋

◎ 頭重腳輕 tóuzhòng-jiǎoqīng

[top-heavy;be weighed down] 頭比腳重,比喻根基不紮實

-----------------

國語辭典

頭重腳輕tóu zhòng jiǎo qīng ㄊㄡˊ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧㄥ

形容身體無力，支持不住的樣子。《喻世明言．卷四○．沈小霞相會出師表》：「那給事出於無奈，悶著氣，一連幾口吸盡。不吃也罷，才吃下時，覺得天在下，地在上，牆壁都團團轉動，頭重腳輕，站立不住。」

上面重，下面輕。比喻根基不穩固。如：「你堆的積木頭重腳輕，一定會倒下來。」

英語 top-heavy, fig. unbalance in organization or political structure

【解釋】頭腦發脹，腳下無力。形容身體不適。也比喻基礎不牢固。

【出處】明·天然癡叟《石點頭·侯官縣烈女殲仇》：“他的酒量原不濟，三甌落肚，漸覺頭重腳輕。”

【示例】牆上蘆葦，～要底淺；山間竹筍，嘴尖皮厚腹中空。 ◎毛澤東《改造我們的學習》

【近義詞】虎頭蛇尾、有條有理

【反義詞】根深蒂固

【語法】聯合式；作謂語、定語、狀語；含貶義

頭重腳輕（tóu zhòng jiǎo qīng）漢語成語。

釋義：形容因酒醉或犯病等原因而感到頭腦發脹，腳下無力，身體失去平衡；也形容事物上下或前後不協調，不均稱，失去平衡。

出自明·天然癡叟《石點頭·侯官縣烈女殲仇》。