音调 詞語解釋
◎ 音调
yīn diào
ㄧㄣ ㄉㄧㄠˋ
-
說話或吟誦時的聲調高低變化。書證
- 音調始遒。 —— 南朝宋·劉義慶《世說新語·容止》
英文 tone -
樂曲的旋律。書證
- 十四條絃音調遠,柳絲不隔芙蓉面。 —— 宋·危稹《漁家傲·和晏虞卿詠侍兒彈箜篌》
英文 melody
音调 國語辭典
聲音高低的聲調。由發音體在一定時間內音波振動的次數決定。次數多,則音高,次數少,則音低。說陽平調時,音波振動次數由少而多,聲調因而上揚;說去聲調時,振動次數由多到少,聲調因而下降。
音调 翻譯
- 英語
- pitch of voice (high or low), pitch (of a musical note), tone
- 德語
- Klang (S), Ton (S), Tonlage (S), tönen (V)
- 法語
- ton, tonalité, note