漢典 | 古籍 | 詩詞 | 書法 | 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    汉字部件检索
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體
 
條目
導航
漢典 古籍 詩詞 書法 通識
  • 查詢索引
  • ............................
    漢字拆分查詢
    字典部首索引
    字典繁體部首
    字典拼音索引
    字典注音索引
    康熙部首索引
    說文部首索引
簡體

條目 音譯

拼音 yīn yì

注音 ㄧㄣ ㄧˋ

音譯 詞語解釋

解釋

◎ 音譯 yīnyì

[transliteration] 按音翻譯。也作“譯音”

-----------------
國語辭典
音譯yīn yì ㄧㄣ ㄧˋ
  1. 翻譯時直接模仿原語的語音而不把它意思翻譯出來。反意譯

英語 transliteration (rendering phonetic value, e.g. of English words in Chinese characters)​, characters giving phonetic value of Chinese word or name (when the correct characters may be unknown)​, transcription (linguistics)​, to transcribe phonetic symbols

德語 Lautumschrift, Transkription, Transliteration, Umschrift (S, Sprachw)​

法語 transcription (linguistique)​

© 漢典

音譯 網路解釋

百度百科

音譯

  • 音譯,指用發音近似的漢字將外來語翻譯過來,這種用於譯音的漢字不再有其自身的原意,只保留其語音和書寫形式。
  • © 漢典

    【載入評論 】

    近同音
      1. 蔭翳
      2. 姻懿
      3. 陰翳
      4. 愔嫕
      5. 陰邑
      6. 音驛
      7. 淫逸
      8. 引翼
      9. 淫裔
      10. 音意
      11. 隱義
      12. 陰翳
      13. 茵陳
      14. 殷劉
      15. 陰管
      16. 陰陽慘舒
      17. 殷鋼
      18. 瘖士
      19. 讜議
      20. 徵詣
      21. 集體主義
      22. 綠意
      23. 販易
      24. 館議
    相關詞語
      1. 音標文字
      2. 音訊
      3. 音符
      4. 音碟機
      5. 音謠
      6. 音質
      7. 泛音
      8. 物音
      9. 逗音
      10. 凡音
      11. 起音
      12. 信音
      13. 譯問
      14. 譯胥
      15. 譯換
      16. 譯字官
      17. 譯者
      18. 譯學
      19. 死譯
      20. 標譯
      21. 重譯
      22. 傳譯
      23. 聖譯
      24. 硬譯
    • 粵ICP備10071303號
    • ZDIC Facebook
    • ZDIC Twitter
    • Qgroup:203589259
    • WX:zdicwx
    © 漢典