鞭策的解釋|鞭策的意思|漢典“鞭策”詞語的解釋

條目鞭策

拼音 biān cè

注音ㄅㄧㄢㄘㄜˋ

解釋

◎ 鞭策 biāncè

(1) [spur on;urge forward;challenge] 馬鞭子,也指用鞭子趕馬

前有銜轡(駕馭牲口用的嚼子和繮繩)之制(控制),後有鞭策之威。——《荀子·性惡》

(2) 比喻督促

願更加鞭策,以成遠大。——明· 歸有光《示廟中諸生》

-----------------

國語辭典

鞭策biān cèㄅㄧㄢㄘㄜˋ

馬鞭子。《禮記．曲禮上》：「乘路馬，必朝服，載鞭策，不敢授綏。」

督促、鼓勵。如：「求學過程，需要自我鞭策。」近鞭撻﹑鞭笞﹑督促﹑鼓勵﹑驅策﹑促進

英語 to spur on, to urge on, to encourage sb (e.g. to make progress)

德語 anspornen, antreiben, anstacheln (V)

法語 encourager

鞭策是一個漢語詞彙，拼音爲biān cè，基本意思是比喻促使、督促。與其讀音相同的有編策。出自歸有光《示廟中諸生》、《代工部文侍郎謝表》等。