隔三差五的解釋|隔三差五的意思|漢典“隔三差五”詞語的解釋

條目隔三差五

拼音 gé sān chà wǔ

注音ㄍㄜˊ ㄙㄢㄔㄚˋ ㄨˇ

解釋

◎ 隔三差五 gésān-chàwǔ

[at intervals] 比喻時常發生

隔三差五我就挨一頓打

-----------------

國語辭典

隔三差五gé sān chā wǔㄍㄜˊ ㄙㄢㄔㄚㄨˇ

間隔三、五天。如：「你這樣隔三差五的蹺課，當心被老師發現了。」

英語 every few days (idiom)

德語 gelegentlich (Adj)

法語 (expr. idiom.) de temps à autre, de temps en temps

隔三岔五 (gé sān chà wǔ)

很多人誤作隔三差五

按：正確寫法當是“隔三岔五”。王光漢先生《詞典問題研究——《現代漢語詞典》推薦詞形檢討》指出：“隔”和“岔”意思相近，是隔開、岔開；推薦用“岔”，與“隔”詞義較近。而且“岔”、“差”讀音也不同。

解釋：比喻時常發生。過不了多長時間就會怎樣。