陌 基本解釋
- 田間東西方向的道路，泛指田間小路。 例如 阡～。～上。～頭（路邊）。～路（①田間道路；②指路上相見而不認識的人，如「視同～～」）。
- 生疏，不熟悉。 例如 ～生。
- 市中街道。 例如 街～。
陌 詳細解釋
-
(形聲。從阜( fù )，百聲。阜，土山，與地形有關。本義:田間小路)
-
田間東西方向的小路。也泛指田間小路書證
- 爲田開阡陌封疆，而賦稅平。 —— 《史記·商君列傳》
- 阡陌交通，雞犬相聞。 —— 陶淵明 《桃花源記》
例如 又如:南陌(南方的田間小路);陌路(田間的小路);陌頭(路旁)英文 a path between fields(running east and west) -
泛指道路書證
- 素驥鳴廣陌，慷慨送我行。 —— 陶潛 《詠荊軻》
- 越陌度阡，枉用相存。 —— 曹操 《短歌行》
例如 又如:陌頭楊柳英文 road -
田野書證
- 躡足行伍之間，而倔起阡陌之中。 —— 賈誼 《過秦論》
英文 field -
街道書證
- 尋常巷陌，人道寄奴曾住。 —— 辛棄疾 《永遇樂·京口北固亭懷古》
例如 又如:陌頭楊柳英文 street -
頭巾例如 如:陌頭(束髮的頭巾);陌額(頭巾)英文 scarf
-
用同「佰」。用於錢，指一百文書證
- 又官庫出納緡錢，皆以八十爲陌。 —— 《舊五代史·王章傳》
- 三分天下猶嫌小，一陌黃錢值幾文? —— 《蠖齋詩話》
- 張氏早使敬濟拿五兩銀子，幾陌金銀錢紙，往門外與長老，替他父親唸經。 —— 《金瓶梅詞話》
英文 hundred -
用於舊時祭奠所燒的紙錢，約相當於「疊」書證
- 燒不了的紙錢，與竇娥燒一陌兒。 —— 關漢卿 《竇娥冤》
例如 又如:陌錢(紙錢)英文 pile
-
通「百」書證
- 與竇娥一陌八。 —— 關漢卿 《竇娥冤》
英文 hundred
陌 國語辭典
1.
田間的道路。南北為阡，東西為 陌 。
例如
如：「阡 陌 縱橫」。
書證
- 《文選·曹操·短歌行》：「越 陌 度阡，枉用相存。」
- 晉·陶淵明〈詠荊軻詩〉：「素驥鳴廣 陌 ，慷慨送我行。」
2.
市中街道。
書證
- 《後漢書·卷七四上·袁紹傳》：「士無貴賤，與之抗禮，輜軿柴轂，填接街 陌 。」
- 唐·王昌齡〈閨怨〉詩：「忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。」
突然。同「[[驀]]」。
書證
- 《劉知遠諸宮調·第二》：「正是相別， 陌 聞人叫。」
- 《三國志平話·卷中》：「眾官未吃， 陌 聞一聲響亮若雷。」
陌 康熙字典
【戌集中】【阜字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：6
【廣韻】【集韻】【正韻】莫白切【韻會】莫百切，
音貊。【玉篇】阡陌也。詳前阡字註。
又市中街也。【後漢·袁紹傳】塡接街陌。
又【釋名】綃頭或曰陌頭，言其從後橫陌而前也。齊人謂之㡋。◎按陌頭之陌，當與帞通。
又姓。見【正字通】。
又【唐韻正】古音莫各反。【史記·龜策傳】故牧人民，爲之城郭，內經閭術，外爲阡陌。【楚辭·九思】逡巡兮圃藪，率彼兮畛陌。川谷兮淵淵，山峊兮硌硌。【魏文帝·陌上桑詩】披荆棘，求阡陌，側足獨窘，步路局窄。虎豹嘷動，雞驚禽失，羣鳴相索。窄，古音作。
又借作百。【五代史·王章傳】緡錢出入，皆以八十爲陌，章減其出者陌三。【夢溪筆談】今之數錢，百錢謂之陌。借陌字用之。【正韻】亦作佰。
陌 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- mo˥˧
- 唐代讀音
- *mæk
- 日語讀音
- MICHI MACHI
- 韓語羅馬
- MAYK
- 現代韓語
- 맥
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- mak6
- 客家話
- [Hailu] met7 [Meixian] met7 [Lau Chunfat] mag6 med5 [Dongguan] mak7 [Baoan] met7 [MacIver] met7 [Siyan] met7
音系簡文
- 中古音
- 明母 陌韻 入聲 陌小韻 莫白切 二等 開口；
- 近代音
- 明母 皆來韻 入聲作去聲 麥小空；
- 上古音
- 黄侃系统：明母 鐸部 ；王力系统：明母 鐸部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 入 | 陌 | 明 | 開 | 二 | 次濁 | 莫白切 | mɐk | |
| 梗 | 入 | 陌 | 明 | 開 | 二 | 次濁 | 莫白切 | mak | |
| 入 | 陌 | 莫白切 | |||||||
| 入 | 陌 | 莫白切 | |||||||
| 入去 | 皆來 | 明 | 次濁 | mai | |||||
| 入作去聲 | 皆來 | 叶賣 | |||||||
| 入 | 陌 | 明 | 莫 | 次濁 | 莫白切 | mək/miək/muək/myə |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 陌 | 陌 | 莫白 | 明 | 陌二開 | 二等 | 開口 | 梗 | 入二十陌 | 入聲 | mɐk | mɐk | mɣæk | mɐk | mak | mɯak | maɨjk | mo4 | mrak | meak | 阡陌南北爲阡東西爲陌莫白切十八 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 陌 | ꡏꡭ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 陌 | 麥 | 明 | 明 | 皆來開 | 入聲作去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 陌 | 陌 | 莫白 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 陌 | 默 | 明 | 明 | 德 | 陽入 | 阡陌田基也東南曰阡西北曰陌 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 藥 | |||
| 晉 | 藥 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 陌麥昔錫 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 陌麥昔錫 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 陌麥昔錫 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | m | ăk | ||
| 先秦 | 王力系統 | 鐸 | m | eak | |
| 先秦 | 周法高系統 | 鐸 | m | rwak | |
| 兩漢 | 西漢 | 鐸 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 鐸 |
陌 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國