鏡 基本解釋
- 見「鏡」。
鏡 國語辭典
1.
用來反映物體形象的器具。古代用銅、鐵等金屬磨光製成，近代則用玻璃在背面塗水銀製成。
例如
如：「銅 鏡 」、「寶 鏡 」。
書證
- 南朝梁·無名氏〈木蘭詩〉二首之一：「當窗理雲鬢，對 鏡 帖花黃。」
2.
利用光學原理製成可矯正視力或做光學實驗用的器具。鏡片一般用玻璃製成。
例如
如：「望遠 鏡 」、「眼 鏡 」、「顯微 鏡 」。
3.
可供參考或警惕的事情。
例如
如：「借 鏡 」。
4.
姓。如漢代有 鏡 斂。
1.
映照。
書證
- 《墨子·非攻中》：「 鏡 於水，見面之容。」
- 唐·李商隱〈無題〉詩：「曉 鏡 但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。」
2.
省察。
書證
- 《淮南子·齊俗》：「抱大聖之心，以 鏡 萬物之情。」
- 《南史·卷二○·謝弘微傳》：「以易限之鑒， 鏡 難源之情。」
3.
鑑誡。
書證
- 《史記·卷一八·高祖功臣侯年表》：「居今之世，志古之道，所以自 鏡 也。」
- 《漢書·卷八五·谷永傳》：「願陛下追觀夏、商、周、秦所以失之，以鏡考己行。」
明淨。
書證
- 隋·煬帝〈賜書召釋慧覺〉：「其義端雄辯，獨演暢于稽陰，談柄微言，偏引汲於 鏡 水。」
- 唐·杜牧〈長安秋望〉詩：「樓倚霜樹外， 鏡 天無一毫。」
鏡 康熙字典
【戌集上】【金字部】 康熙筆畫：19 部外筆畫：11
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
居慶切，音竟。【說文】取景之器也。【玉篇】鑑也。【釋名】鏡，景也。言有光景也。【前漢·韓安國傳】淸水明鏡，不可以形逃。
又明也。【前漢·衞姬傳】深說經義，明鏡聖法。
又石鏡，山名。【潯陽記】石鏡山之東，一圓石縣厓，明淨照人見形。
又石名。【述異記】饒州舊傳，軒轅氏鑄鏡於湖邊，今有軒轅磨鏡石。
又破鏡，獸名。【前漢·郊祀志】人有言，古天子常以春解祠，祠黃帝用一梟破鏡。【註】祠祭以解罪求福，梟鳥食母，破鏡似貙食父，黃帝欲絕其類，故使百吏祠皆用之。
又姓。【姓苑】漢河內令鏡斂，後唐同光中媵臣鏡新磨。
又【韻補】叶居亮切，姜去聲。【道藏歌】風雲隱宛微，講論五岳匠。硨磲精琉璃，琥珀金剛鏡。
鏡 說文解字
說文解字·鏡
卷十四
景也。从金竟聲。居慶切
說文解字注
(鏡)景也。景者、光也。金有光可照物謂之鏡。此以曡韵爲訓也。鏡亦曰鑒。雙聲字也。从金。竟聲。居慶切。古音在十部。
鏡 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɕiŋ˥˧
- 唐代讀音
- *giæ̀ng
- 日語讀音
- KAGAMI
- 韓語羅馬
- KYENG
- 現代韓語
- 경
- 越南語
- kẻng
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- geng3
- 客家話
- [Hailu] giang5 [Siyan] giang5 [Sathewkok] giang5 [Lufeng] giang5 [Dongguan] giang5 [Baoan] giang5 [Meixian] giang5 [MacIver] giang5 [Lau Chunfat] giang4
音系簡文
- 中古音
- 見母 映韻 去聲 敬小韻 居慶切 三等 開口；
- 近代音
- 見母 庚青韻 去聲 敬小空；
- 上古音
- 黄侃系统：見母 唐部 ；王力系统：見母 陽部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 梗 | 去 | 映 | 見 | 開 | 三 | 全清 | 居慶切 | kjɐŋ | 429.02 | |
| 集韻 | 梗 | 去 | 映 | 見 | 開 | 三 | 全清 | 居慶切 | kiaŋ | 603.4.4 | |
| 韻略 | 去 | 勁 | 居慶切 | 15.3 | |||||||
| 增韻 | 去 | 敬 | 居慶切 | 1.3 | |||||||
| 中原 | 去聲 | 庚青 | 見 | 全清 | kiəŋ | 1.5 | |||||
| 中州 | 去聲 | 庚青 | 叶經去聲 | 1.2 | |||||||
| 洪武 | 去 | 敬 | 見 | 古 | 全清 | 居慶切 | kiəŋ | 1.3 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 鏡 | 竟 | 陽 | 敬 | kraŋs |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鏡 | 敬 | 居慶 | 見 | 庚三開 | 三等 | 開口 | 梗 | 去四十三映 | 去聲 | ki̯ɐŋ | kĭɐŋ | kɣiæŋ | kiɐŋ | kiaŋ | kɯiaŋ | kiajŋ | jing4 | kiengh | kyanq | 拾遺録曰穆王時渠國貢火齊鏡廣三尺六寸暗中視如晝人向鏡語則鏡中響應之晉鎭南大將軍甘卓照鏡不覩其頭視庭樹而頭在樹上 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鏡 | ꡂꡞꡃ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鏡 | 敬 | 見 | 見 | 庚青齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鏡 | 敬 | 居慶 | 十八敬 | 庚 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鏡 | 敬 | 見 | 見 | 英 | 陰去 | 鑑也明也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 耕 | Ø | jieng | |||
| 晉 | 耕 | Ø | jieng | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 庚耕清青 | Ø | jieŋ | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 庚耕清青 | Ø | jieŋ | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 庚耕清青 | Ø | jieŋ | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | k | i̯ɐŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | k | ǐɐŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | k | jɐŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | k | iaŋ | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | k | jɐng | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | k | ǐaŋ |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | k | i̯ăŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 陽 | k | iaŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 陽 | k | jăŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 陽 | k | iaŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 陽 | k | jiangh | |
| 兩漢 | 西漢 | 陽 | Ø |
鏡 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1