針氈的解釋|針氈的意思|漢典“針氈”詞語的解釋

條目針氈

拼音 zhēn zhān

注音ㄓㄣㄓㄢ

解釋

亦作“鍼氈”。

宋·蘇軾《遷居臨皋亭》詩：“劍米有危炊，鍼氈無穩坐。”

置針於其中的氈。坐於其上，令人片刻難安。語出《晉書•杜錫傳》：“﹝杜錫﹞屢諫愍懷太子，言辭懇切，太子患之。後置針著錫常所坐處氈中，刺之流血。”

-----------------

國語辭典

針氈zhēn zhānㄓㄣㄓㄢ

晉朝杜錫屢以忠言勸諫愍懷太子，太子厭之，因置針於杜錫常坐的氈席以刺之。典出《晉書．卷三四．杜預傳》。後形容受到脅迫，處境為難，坐立不安。宋．蘇軾〈遷居臨皋亭〉詩：「劍米有危炊，針氈無穩坐。」《歧路燈．第九十八回》：「我們這些老頭兒，說話不甚合時宜，諸位雖外飾禮貌以敬之，其實頗有針氈之感。」

英語 (on) pins and needles, uncomfortable situation, on tenterhooks

針氈是用動物或者其它纖維無水氈化成型的一種方法。利用特製帶有倒刺的刺針戳在纖維上，經過不斷的戳刺讓羊毛互相產生摩擦，使內部纖維更好地糾結在一起，從而達到氈化，結合在一起形成毛氈。