釋 基本解釋
- 見「釋」。
釋 國語辭典
1.
佛教始祖釋迦牟尼的簡稱。
書證
- 唐·王勃〈彭州九隴縣龍懷寺碑〉：「十千天子，新朝帝 釋 之宮。」
2.
泛稱佛教。
書證
- 明·徐弘祖《徐霞客遊記·卷八下·滇遊日記九》：「他處皆 釋 盛於道，而此獨反之。」
3.
姓。如南朝梁有 釋 道安。
1.
解說、說明。
例如
如：「解 釋 」、「注 釋 」、「詮 釋 」。
2.
解除、消散。
例如
如：「釋懷」、「冰 釋 」、「如釋重負」、「盡 釋 前嫌」。
書證
- 《國語·晉語四》：「遂伐曹、衛，出穀戍， 釋 宋圍。」
3.
放開、赦免。
例如
如：「釋放」、「開 釋 」、「保 釋 」。
書證
- 漢·王充《論衡·變虛》：「方伯聞其言， 釋 其罪，委之去乎？」
4.
放棄、捨去。
書證
- 《左傳·昭公二十六年》：「諸侯 釋 位，以間王政。」
- 《史記·卷九七·酈生傳》：「農夫 釋 耒，工女下機。」
5.
脫下。
例如
如：「 釋 甲」。
書證
- 《漢書·卷六八·霍光傳》：「食監奏未 釋 服，未可御故食。」
- 唐·顏師古·注：「 釋 ，謂解脫也。」
釋 康熙字典
【酉集下】【釆字部】 康熙筆畫：20 部外筆畫：13
【唐韻】賞職切【集韻】【韻會】施隻切，
音適。【說文】解也。从釆，釆取其分別物也。【左傳·襄二十九年】春王正月，公在楚，釋不朝正于廟也。【註】釋，解也。【疏】解釋公所以不得親自朝正也。【吳語】乃使行人奚斯釋言於齊。【註】釋，解也。以言自解。
又【廣韻】捨也。【前漢·食貨志】今農事棄捐，而采銅者日蕃，釋其耒耨，冶鎔炊炭。【管子·霸形篇】釋實而攻虛，釋堅而攻膬，釋難而攻易。
又消也，散也。【前漢·景十三王傳】骨肉冰釋。【註】師古曰：冰釋，言消散也。【淮南子·俶眞訓】北方有不釋之冰。
又放也。【書·多方】開釋無辜，亦克用勸。【傳】開放無罪之人。【左傳·哀八年】請釋子服何於吳。
又【爾雅·釋詁】釋，服也。【疏】釋者，釋去恨怨而服也。
又【書·大禹謨】釋兹在兹。【傳】釋，廢也。
又【禮·王制】出征，執有罪反，釋奠于學，以訊馘告。【註】釋菜奠幣，禮先師也。
又【禮·禮器】禮釋回，增美質。【註】釋，猶去也。回，邪辟也。
又【儀禮·士虞禮】舉魚腊俎，俎釋三个。【註】釋，猶遺也。
又【書·伊訓】若虞機張，往省括于度則釋。【疏】釋弦發矢。
又潤也。【禮·內則】欲濡肉，則釋而煎之以醢。【疏】欲得濡肉，則以水潤釋而煎之以醢也。
又【詩·大雅】釋之叟叟。【傳】釋，淅米也。
又釋迦，佛號。今僧家皆稱釋氏。【支遁·詠人日詩】釋迦乗虛會。【梁昭明·東齋聽講】昔聞孔道貴，今覩釋花珍。
又姓。
又【韻會】或作澤。【詩·周頌】其耕澤澤。【註】言土解也。【周禮·冬官考工記】水有時以澤。
又【集韻】亦作繹。通作醳。【史記·魏世家】與其以秦醳衞，不如以魏醳衞。
又【字彙補】羊益切，音亦。悅也。【六書正譌】別作懌，非。【嵆康·琴賦】康樂者聞之，則欨愉懽釋。
又【韻補】叶施灼切，音爍。【楚辭·九章】凌陽侯之泛濫兮，忽翺翔之焉薄。心絓結而不解兮，思蹇產而不釋。
釋 說文解字
說文解字·釋
卷二
解也。从釆；釆，取其分別物也。从睪聲。賞職切文五 重五
說文解字注
(釋)解也。廣韵曰。捨也。解也。散也。消也。廢也。服也。按其實一解字足以包之。從釆。釆取其分別。从睪聲。考工記以澤爲釋。史記以醳爲釋。皆同聲假借也。古音在五部。音轉則廣韵在二十二昔、施隻切是也。徐鉉所引唐韵賞職切。
釋 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ʂʅ˥˧
- 唐代讀音
- shiɛk
- 日語讀音
- TOKU SUTERU YURUSU
- 韓語羅馬
- SEK
- 現代韓語
- 석
- 越南語
- thích
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- sik1
- 客家話
- [Sathewkok] sit7 [Baoan] sit7 [Hailu] shit7 sit7 [Dongguan] sit7 [MacIver] shit7 sit7 [Meixian] shit7 sit752FA [Siyan] sit7 sit7 [Lufeng] shit8 [Lau Chunfat] sid5 xid5
音系簡文
- 中古音
- 審書母 昔韻 入聲 釋小韻 施隻切 三等 開口；
- 近代音
- 審母 齊微韻 入聲作上聲 失小空；
- 上古音
- 黄侃系统：透母 鐸部 ；王力系统：書母 鐸部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 入 | 昔 | 書 | 開 | 三 | 全清 | 施隻切 | ɕjɛk | |
| 梗 | 入 | 㫺 | 書 | 開 | 三 | 次清 | 施隻切 | ɕiæk | |
| 入 | 昔 | 施隻切 | |||||||
| 入 | 昔 | 施隻切 | |||||||
| 入上 | 齊微 | 審 | 全清 | ʂi | |||||
| 入作上聲 | 齊微 | 傷以切 | |||||||
| 入 | 陌 | 審 | 所 | 全清 | 施隻切 | ʃiək |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 釋 | 釋 | 施隻 | 書 | 昔開 | 三等 | 開口 | 梗 | 入二十二昔 | 入聲 | ɕi̯ɛk | ɕĭɛk | ɕiᴇk | ɕiɛk | ɕiæk | ɕiɛk | ɕiajk | shi | sjek | sjek | 捨也解也散也消也廢也服也又姓施隻切十六 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 釋 | ꡮꡞ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 釋 | 失 | 審 | 審 | 齊微齊 | 入聲作上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 釋 | 釋 | 施隻 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 釋 | 色 | 審 | 審 | 益 | 陰入 | 放也解也散也又釋罪又佛氏曰釋教 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 藥 | |||
| 晉 | 藥 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | |||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 陌麥昔錫 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 陌麥昔錫 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɕ | i̯ăk | ||
| 先秦 | 王力系統 | 鐸 | ɕ | iak | |
| 先秦 | 周法高系統 | 鐸 | stʰ | jiak | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | sth | jiak | |
| 兩漢 | 西漢 | 鐸 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 鐸 |
釋 字源字形
字源演變
甲骨文
楚系簡帛
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1