酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷的解釋|酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷的意思|漢典“酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷”詞語的解釋

條目酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷

拼音 jiǔ bù zuì rén rén zì zuì sè bù mí rén rén zì mí

注音ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄗㄨㄟˋ ㄙㄜˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧˊ ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄇㄧˊ

酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷詞語解釋

國語辭典

酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷jiǔ bù zuì rén rén zì zuì sè bù mí rén rén zì míㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄗㄨㄟˋ ㄙㄜˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧˊ ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄇㄧˊ

（諺語）酒色迷人，使人耽醉其中，難以自拔。《警世通言．卷二四．玉堂春落難逢夫》：「又造百花樓一座，與玉堂春做臥房，隨其科派，件件許了，正是：酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷。」《初刻拍案驚奇．卷二五》：「爭奈『酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷』，才有歡愛之事，便有迷戀之人；才有迷戀之人，便有坑陷之局。」

英語 wine doesn't make men drunk: men get themselves intoxicated. Lust does not overpower men: men surrender themselves to lust

酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷網路解釋

百度百科