避其銳氣，擊其惰歸的解釋|避其銳氣，擊其惰歸的意思|漢典“避其銳氣，擊其惰歸”詞語的解釋

條目避其銳氣，擊其惰歸

拼音 bì qí ruì qì jí qí duò guī

注音ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ

國語辭典

避其銳氣，擊其惰歸bì qí ruì qì jí qí duò guīㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ

避開敵軍初征時的旺盛鬥志，待其鬆懈返回時再予攻擊。《孫子．軍爭》：「故善用兵者，避其銳氣，擊其惰歸。此治氣者也。」

英語 avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws (idiom)

【解釋】其：他的；銳氣：勇猛的氣勢；惰：鬆懈善於用兵之人，總是避開敵人初來時的氣勢，等敵人疲憊時再狠狠打擊。

【出處】《孫子·軍爭》：“故善用兵者，避其銳氣，擊其惰歸，此治氣者也。”

【近義詞】避實擊虛

【語法】複句式；作賓語、分句；含褒義

出處《孫子·軍爭》：“故善用兵者，避其銳氣，擊其惰歸，此治氣者也。”