遺落
遺落 詞語解釋
◎ 遺落
yí luò
ㄧˊ ㄌㄨㄛˋ
-
因疏忽而丟失物品。書證
- 乃誦伏羲以來群聖所錄陰陽診候及龍圖龜策數萬言，無一字遺落。 —— 漢武帝內傳
英文 lose -
因疏忽而漏掉。書證
- 初為慕容元真所破，遺落者竄匿松漠之間。 —— 魏書·庫莫奚傳
英文 omit -
散失流落。書證
- 舜沒蒼梧野，鳳歸丹穴岑。遺落在人世，光華那復深。 —— 唐·元稹《桐花》
英文 scatter
遺落 國語辭典
1.
失落。
書證
- 史湘雲聽了，方知是他遺落的。 —— 《紅樓夢．第三一回》
2.
脫略，不受拘持。
書證
- 遺落世事，雖去佐職，恆游府內，朝宴必與焉。 —— 《晉書．卷四九．阮籍傳》
遺落 翻譯
- 英語
- to leave behind (inadvertently), to forget, to omit, to leave out
- 法語
- laisser derrière (par inadvertance), oublier, omettre, laisser