通宵達旦的解釋|通宵達旦的意思|漢典“通宵達旦”詞語的解釋

條目通宵達旦

拼音 tōng xiāo dá dàn

注音ㄊㄨㄥㄒㄧㄠㄉㄚˊ ㄉㄢˋ

解釋

◎ 通宵達旦 tōngxiāo-dádàn

[nightlong;all night till dawn;around the clock;all through the night] 從入夜直到天亮

-----------------

國語辭典

通宵達旦tōng xiāo dá dàn ㄊㄨㄥㄒㄧㄠㄉㄚˊ ㄉㄢˋ

一整夜到天亮。《醒世恆言．卷二五．獨孤生歸途鬧夢》：「獅蠻社火，鼓樂笙簫，通宵達旦。」

英語 overnight until daybreak (idiom); all night long, day and night

【解釋】通宵：通夜，整夜；達：到；旦：天亮。整整一夜，從天黑到天亮。

【出處】魯迅《華蓋集續編·無花的薔薇之三》：“乙校昨夜通宵達旦，將赤化書籍完全焚燒矣。”

通宵達旦是一個漢語成語，讀音是tōng xiāo dá dàn，意指整整一夜，從天黑到天亮。語出《北齊書·文宣紀》卷四：“或躬自鼓舞，歌謳不息，從旦通宵，以夜繼晝。”