逐字逐句的解釋|逐字逐句的意思|漢典“逐字逐句”詞語的解釋

條目逐字逐句

拼音 zhú zì zhú jù

注音ㄓㄨˊ ㄗˋ ㄓㄨˊ ㄐㄩˋ

解釋

◎ 逐字逐句 zhúzì-zhújù

(1) [word by word and sentence by sentence]∶即按次序一字一句地讀下去或講解下去

她一下又翻到了今年寒假的第一天日記,並饒有興趣地逐字逐句看了下去。——程樹榛《大學時代》

(2) [word for word]∶挨次序一字一字地只求表面形式或意思相同

逐字逐句的翻譯

-----------------

國語辭典

逐字逐句zhú zì zhú jùㄓㄨˊ ㄗˋ ㄓㄨˊ ㄐㄩˋ

依次序一字一句的。如：「他逐字逐句的分析課文，解說得非常清楚。」

英語 literal, word by word and phrase by phrase

德語 wörtlich

【解釋】挨次序一字一句地。

【出處】程樹榛《大學時代》：“她一下又翻到了今年寒假的第一天日記，並饒有興趣地逐字逐句看了下去。”

逐字逐句（ zhú zì zhú jù）：挨次序一字一句地。出自程樹榛《大學時代》。