逆耳之言的解釋|逆耳之言的意思|漢典“逆耳之言”詞語的解釋

條目逆耳之言

拼音 nì ěr zhī yán

注音ㄋㄧˋ ㄦˇ ㄓㄧㄢˊ

解釋

◎ 逆耳之言 nì ěrzhīyán

[bitter(home) truth;speech that grates on the ear] 直爽、不中聽而有裨益的言語

逆耳之言,不求而自至。——《晉書》

-----------------

國語辭典

逆耳之言nì ěr zhī yánㄋㄧˋ ㄦˇ ㄓㄧㄢˊ

不中聽、不順耳卻有益的話，通常指忠告。《三國志．卷五三．吳書．張紘傳》：「而忠臣挾難進之術，吐逆耳之言，其不合也，不亦宜乎！」晉．孫楚〈為石仲容與孫皓書〉：「夫治膏肓者，必進苦口之藥；決狐疑者，必告逆耳之言。」

英語 speech that grates on the ear (idiom); bitter truths, home truths (that one does not want to hear)

【解釋】聽起來不舒服的話（多指尖銳、中肯的勸告或批評）。

【出處】《史記·留侯世家》：“忠言逆耳利於行。”

逆耳之言，成語，比喻聽起來不舒服的話（多指尖銳、中肯的勸告或批評）。