过屠门而大嚼的解釋|过屠门而大嚼的意思|漢典“过屠门而大嚼”詞語的解釋

條目过屠门而大嚼

拼音 guò tú mén ér dà jué

注音ㄍㄨㄛˋ ㄊㄨˊ ㄇㄣˊ ㄦˊ ㄉㄚˋ ㄐㄩㄝˊ

解釋

◎ 過屠門而大嚼 guòtúmén ér dà jué

[feed on illusions] 比喻心裏想要而不能得到,只好用不實際的辦法安慰自己(屠門:肉鋪)

她做母親的至少也該讓孩子們到馬路上去睜大了驚異的眼睛,聊且“過屠門而大嚼”。——茅盾《過年》

-----------------

國語辭典

過屠門而大嚼guò tú mén ér dà juéㄍㄨㄛˋ ㄊㄨˊ ㄇㄣˊ ㄦˊ ㄉㄚˋ ㄐㄩㄝˊ

經過肉鋪前而空著嘴大嚼。語本漢．桓譚〈新論〉：「人聞長安樂，則出門向西而笑；知肉味美，則對屠門而大嚼。」比喻將幻想當成現實，聊以自慰。《文選．曹植．與吳質書》：「過屠門而大嚼，雖不得肉，貴且快意。」

【解釋】屠門：肉店。比喻心裏想而得不到手，只好用不切實際的辦法來安慰自己。

【出處】漢·桓譚《新論》：“人聞長安樂，則出門而向西笑；知肉味美，則對屠門而大嚼。”三國魏·曹植《與吳質書》：“過屠門而大嚼，雖不得肉，貴且快意。”

【示例】她做母親的至少也該讓孩子們到馬路上睜大了驚異的眼睛，聊且“～”。 ◎茅盾《過年》

【近義詞】過屠大嚼

【語法】連動式；作賓語；含貶義

解釋：屠門，肉店。比喻心裏想而得不到手，只好用不切實際的辦法來安慰自己。

用法作賓語、定語，指自我安慰。