輕手輕腳的解釋|輕手輕腳的意思|漢典“輕手輕腳”詞語的解釋

條目輕手輕腳

拼音 qīng shǒu qīng jiǎo

注音ㄑㄧㄥㄕㄡˇ ㄑㄧㄥㄐㄧㄠˇ

解釋

◎ 輕手輕腳 qīngshǒu-qīngjiǎo

[gently;softly] 形容小心翼翼,儘量不弄出響聲來

護士出來進去都輕手輕腳的,怕驚醒病人

-----------------

國語辭典

輕手輕腳qīng shǒu qīng jiǎoㄑㄧㄥㄕㄡˇ ㄑㄧㄥㄐㄧㄠˇ

手腳動作輕巧，以免發出聲響。《醒世恆言．卷二十七．李玉英獄中訟冤》：「一日，正在檻上悶坐，忽見那禁子輕手輕腳走來。」

英語 (to move or do sth) softly and quietly (idiom)

德語 sich so leise wie möglich bewegen

法語 doucement

【解釋】手腳動作很輕，使沒有響聲。

【示例】她是個文靜的姑娘，幹什麼都輕手輕腳的。

【近義詞】躡手躡腳、輕手軟腳

【語法】聯合式；作狀語；指手腳動作很輕，使沒有響聲

輕手輕腳，讀音qīng shǒu qīng jiǎo，是一個成語，意思是手腳動作很輕，使沒有響聲。