身临其境的解釋|身临其境的意思|漢典“身临其境”詞語的解釋

條目身临其境

拼音 shēn lín qí jìng

注音ㄕㄣㄌㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥˋ

解釋

◎ 身臨其境 shēnlínqíjìng

[be personally on the scene;go through the situation personally] 親自到了那個境地,獲得某種切身感受

-----------------

國語辭典

身臨其境shēn lín qí jìng ㄕㄣㄌㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥˋ

親自到達那地方。《三俠五義．第六五回》：「及至身臨其境，只落得『原來如此』四個大字。」也作「身當其境」。

德語 einen Ort selbst besuchen , etw. selbst miterleben

法語 comme si l'on était sur place, être sur le lieu de la scène

【解釋】臨：到；境：境界，地方。親自到了那個境地。

【示例】這篇散文把桂林山水描寫得形象逼真，讀完使人有身臨其境的感覺。

【近義詞】設身處地、推己及人

【反義詞】隔靴搔癢、道聽途說

【語法】主謂式；作謂語、賓語、定語；含褒義

身臨其境，讀音shēn lín qí jìng，是一個漢語成語，意指親身面臨那種境地。

也作身歷其境。