蹉跎
蹉跎 詞語解釋
◎ 蹉跎
cuō tuó
ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ
-
時間白白地去;虛度光陰書證
- 欲自修而年已蹉跎。 —— 《晉書·周處傳》
- 白日忽蹉跎,驅馬復來歸。 —— 三國魏·阮籍《詠懷詩》
例如 日月蹉跎英文 waste time as making faltering steps -
失足英文 slip and fall;take a wrong step in life
蹉跎 國語辭典
1.
失足跌倒。比喻失意。
書證
- 驥垂兩耳兮，中坂蹉跎。 —— 《楚辭．王襃．九懷．株昭》
2.
虛度光陰。
書證
- 娛樂未終極，白日忽蹉跎。 —— 《文選．阮籍．詠懷詩一七首之八》
蹉跎 翻譯
- 英語
- wasted time, to take a wrong step in life
- 法語
- perdre son temps, gâcher sa vie