踵 基本解釋
- 腳後跟。 例如 舉～。接～而至。
- 走到。 例如 ～見（常去相見）。～謝。～門相告。
- 追隨，繼承。 例如 ～繼。～武（跟着別人的腳印走，喻繼承前人的事業或是效法前人）。～事增華（指繼承前人的事業並更加發展）。
踵 詳細解釋
-
(形聲。從足，重聲。本義:追逐)
-
同本義書證
- 踵，追也。從足，重聲。一曰往來貌。 —— 《說文》
- 踵二皇之遐武。 —— 張衡 《東京賦》
- 踵見 仲尼 。 —— 《莊子·德充符》
- 有司靡踵。 —— 《史記·太史公自敘》
- 踵，跡也。 —— 《後漢書·皇后紀》
- 騎者，軍之司候也，所以踵敗軍，絕糧道，擊便寇也。 —— 《六韜·均兵》
- 吳 踵 楚 ，而疆場無備，邑能無亡乎? —— 《左傳·昭公二十四年》
例如 又如:踵呼(追隨吶喊)英文 pursue -
跟隨書證
- 步兵踵軍後數十萬人。 —— 《漢書·武帝紀》
例如 又如:踵至(接踵而來);踵躡(相繼;接連)英文 follow close behind -
至;親到書證
- 遠近聞知，俱踵其門觀看。 —— 《包公案》
例如 又如:踵謝(親自登門道謝);踵門(登門;親到其門)英文 personly arrive -
繼承書證
- 迎新在此歲，惟恐踵前跡。 —— 柳宗元 《田家》
例如 又如:踵古(沿襲古代);踵跡(猶繼承);踵美(謂繼承前人的功業、美德);踵襲(猶沿襲);踵續(連續不斷)英文 inherit
-
腳後跟 (書面語詞)。亦泛指腳書證
- 踵，足後曰跟，又謂之踵。踵，鍾也。鍾，聚也，體之所鍾聚也。 —— 《釋名》
- 及前王之踵武。 —— 《離騷》
- 車輪曳踵。 —— 《禮記·曲禮》
- 去一以爲踵圍。 —— 《考工記·輈人》
- 踵狹而舌廣。 —— 《詩·蒼伯》
- 踵門而告 文王 。 —— 《孟子》
- 生人與死者並踵頂而臥，無可旋避，此所以染者衆也。 —— 清·方苞 《獄中雜記》
例如 又如:舉踵(擡起腳後跟);接踵(後面的人的腳尖觸到前面人的腳後跟，形容人多接連不斷);踵踵(來往頻繁的樣子);接踵(踵趾前後相接);踵頭肘見(鞋跟破裂，衣破裂而使手臂露了出來，形容貧窮者衣着破爛)英文 heel -
指鞋後跟例如 如:踵決(鞋跟破裂。形容貧困)英文 heel of a shoe
踵 國語辭典
1.
腳後跟。
書證
- 《字彙·足部》：「 踵 ，足跟。」
- 《儀禮·士相見禮》：「執玉者則唯舒武，舉前曳 踵 。」
2.
鞋後跟。
書證
- 《莊子·讓王》：「捉衿而肘見，納屨而 踵 決。」
1.
追隨、跟隨。
書證
- 《左傳·昭公二十四年》：「吳 踵 楚，而疆場無備，邑能無亡乎？」
2.
繼承、繼續。
書證
- 《楚辭·屈原·離騷》：「忽奔走以先後兮，及前王之踵武。」
- 《文選·曹植·七啟》：「超隆平於殷周， 踵 羲皇而齊泰。」
3.
登臨。
書證
- 《孟子·滕文公上》：「有為神農之言者許行，自楚之滕，踵門而告文公曰：『遠方之人，聞君行仁政，願受一廛而為氓。』」
踵 康熙字典
【酉集中】【足字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：9
〔古文〕歱【唐韻】之隴切【集韻】【韻會】主勇切，
音腫。【說文】追也。一曰往來之貌。【釋名】踵，鍾也。鍾，聚也。上體之所鍾聚也。【玉篇】足後。【集韻】本作
。【禮·曲禮】車輪曳踵。【疏】踵，脚後也。【左傳·昭二十四年】吳踵楚。【註】躡楚踵跡。【莊子·讓王篇】納履而踵決。【淮南子·地形訓】北有跂踵民。【註】跂踵，踵不至地，以五指行。
又【孟子】踵門而告文公。【趙岐註】踵，至也。
又因也。【前漢·
法志】踵秦而置材官於郡國。【註】踵，因也。
又接也。【前漢·霍去病傳】踵軍數十萬。【註】踵，接也。
又頻也。【莊子·德充符】踵見仲尼。【註】踵，頻也。
又繼也。【屈原·離騷】及前王之踵武。【註】踵，繼也。
又【集韻】朱用切，音種。躘踵，不能行貌。或作偅。跂字原从足从攴作。
踵 說文解字
說文解字·踵
卷二
追也。从足重聲。一曰往來皃。之隴切
說文解字注
(踵)追也。與止部歱別。从足。重聲。之隴切。九部。一曰往來皃
踵 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂuŋ˨˩˦
- 日語讀音
- TSUGU KUBISU
- 韓語羅馬
- CONG
- 現代韓語
- 종
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- dung2 zung2
- 客家話
- [Hailu] zhung3 [Lau Chunfat] zung3 [Siyan] zung3 [MacIver] zhung3 [Baoan] zung3 [Meixian] zhung3
音系簡文
- 中古音
- 照章母 腫韻 上聲 腫小韻 之隴切 三等 合口；
- 近代音
- 照母 東鍾韻 上聲 腫小空；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 東部 ；王力系统：章母 東部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 通 | 上 | 腫 | 章 | 合 | 三 | 全清 | 之隴切 | tɕjuoŋ | |
| 通 | 上 | 腫 | 章 | 合 | 三 | 全清 | 主勇切 | ʨioŋ | |
| 通 | 去 | 用 | 章 | 合 | 三 | 全清 | 朱用切 | ʨioŋ | |
| 上 | 腫 | 之隴切 | |||||||
| 上 | 腫 | 之隴切 | |||||||
| 上聲 | 東鍾 | 照 | 全清 | tʂiuŋ | |||||
| 上聲 | 東鍾 | 之冗切 | |||||||
| 去聲 | 東鍾 | 叶克去聲 | |||||||
| 上 | 董 | 照 | 陟 | 全清 | 知隴切 | tʃyuŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 踵 | 腫 | 之隴 | 章 | 鍾 | 三等 | 開口 | 通 | 上二腫 | 上聲 | tɕi̯woŋ | tɕĭwoŋ | tɕɨoŋ | tɕioŋ | tɕioŋ | tɕioŋ | cuawŋ | zhong3 | cjyungx | tjvnk | 足後又繼也趾也頻也說文追也一曰往來皃 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 踵 | ꡆꡟꡃ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 踵 | 腫 | 照 | 照 | 東鍾合 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 踵 | 腫 | 知隴 | 一董 | 東 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 踵 | 腫 | 照 | 照 | 東 | 陰上 | 足跟又繼也躡也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 東 | |||
| 晉 | 東 | |||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 冬鍾 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | tɕ | i̯uŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 東 | ȶ | ǐwɔŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 東 | ȶ | juŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 東 | t | jewŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 東 | t | jungx | |
| 兩漢 | 西漢 | 東 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 東 |
踵 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1