走後門
走後門 詞語解釋
◎ 走後門
zǒu hòu mén
ㄗㄡˇ ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ
-
比喻通過託情或利用職權等不正當的途徑謀取通融或利益例如 招生堅持擇優錄取的原則,嚴禁走後門英文 get in by the“back door”;get sth.done through pull;secure advantages through pull or influence
走後門 國語辭典
指利用不正當的手段來達到某種目的。
例如
如：「他是走後門進來的，公司沒人瞧得起他。」、「有些人喜歡走後門，以謀取較大的方便與好處。」
走後門 翻譯
- 英語
- lit. to enter by the back door, fig. to gain influence by pull or unofficial channels, back door or under the counter connections
- 法語
- se faire pistonner, rechercher l'appui des gens en place, recherche de passe-droits