賢賢易色的解釋|賢賢易色的意思|漢典“賢賢易色”詞語的解釋

條目賢賢易色

拼音 xián xián yì sè

注音ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄧˋ ㄙㄜˋ

解釋

語出《論語•學而》：“賢賢易色，事父母能竭其力，事君能致其身。”本謂對妻子要重品德，不重容貌。後多指尊重賢德的人，不看重女色。

-----------------

國語辭典

賢賢易色xián xián yì sèㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄧˋ ㄙㄜˋ

語出《論語．學而》：「子夏曰：『賢賢易色。』」宋．邢昺．疏：「能改易好色之心以好賢，則善矣。故曰賢賢易色也。」謂以尊敬賢者之心去替代愛好美色之心。《漢書．卷七五．李尋傳》：「聖人承天，賢賢易色，取法於此。」

【解釋】本指對妻子要重品德，不重容貌。後多指尊重賢德的人，不看重女色。

【出處】語出《論語·學而》：“賢賢易色，事父母能竭其力，事君能致其身。”

【示例】公子此時，一來心裏不安，二來有些發訕，三來也未免動了點兒～，滿面周身鬧開了個難的神情兒，共總沒得什麼話。 ◎《兒女英雄傳》

賢賢易色，對妻子，看中品德，不看中姿色。（楊伯峻注）

出處《論語》子夏曰：“賢賢易色；事父母，能竭其力；事君，能致其身；與友交，言而有信。雖曰未學，吾必謂之學矣。”

賢賢的第一個賢是動詞，指德行和學問修養較高，第二個賢是指賢者，是名詞，易色的色不是女色，而是指態度，看法，賢賢易色是指遇到學問和道德修養較高的賢者，就會肅然起敬，認真的待他。