賓天
賓天 詞語解釋
◎ 賓天
bīn tiān
ㄅㄧㄣ ㄊㄧㄢ
-
委婉語，指帝王去世，也用於尊者的死亡。書證
- 孝宗賓天，公困多毀。 —— 宋·葉適《華文閣待制知廬州錢公墓志銘》
英文 death of emperor
賓天 國語辭典
1.
飛昇至天，而賓見於上帝。借指天子去世。
2.
泛指尊者去世。
書證
- 忽見東府中幾個人慌慌張張跑來說：『老爺賓天了。』眾人聽了，嚇了一大跳。 —— 《紅樓夢．第六三回》
賓天 翻譯
- 德語
- in den ewigen Frieden eingehen (Kaiser)