貂不足，狗尾续的解釋|貂不足，狗尾续的意思|漢典“貂不足，狗尾续”詞語的解釋

條目貂不足，狗尾续

拼音 diāo bù zú，gǒu wěi xù

注音ㄉㄧㄠㄅㄨˋ ㄗㄨˊ，ㄍㄡˇ ㄨㄟˇ ㄒㄩˋ

解釋

◎ 貂不足，狗尾續 diāo bù zú，gǒu wěi xù

[inferior substitute] 指美中不足或以次充好。獨謂世宗之初，張羅峰首建議以成大禮，此所謂『貂不足，狗尾續』者耶。——明·王士禛《池北偶談·談獻五·浙江人物》
[excessive appointments] 授官過於浮濫。趙王倫篡位，時侍中、常侍九十七人，每朝，小人滿庭，貂蟬半坐，時人謠曰：『貂不足，狗尾續』。——唐·李善注《文選·任昉〈為范尚書讓吏部封侯第一表〉》

-----------------

國語辭典

貂不足，狗尾續diāo bù zú gǒu wěi xùㄉㄧㄠㄅㄨˋ ㄗㄨˊ ㄍㄡˇ ㄨㄟˇ ㄒㄩˋ

古代近侍之官以貂尾為帽冠的裝飾，晉代朝廷任官太濫，以致貂尾不足，而以狗尾代之。故以此諷刺任官太濫。典出《晉書．卷五九．趙王倫傳》：「每朝會，貂蟬盈坐，時人為之諺曰：『貂不足，狗尾續。』」亦比喻用較差的續在好的後面。也作「狗續貂尾」、「狗尾續貂」。

【解釋】①指授官太濫。②指美中不足或以次充好。

【出處】《文選·任昉<爲範尚書讓吏部封侯第一表>》“華貂深不足之嘆”唐·李善注：“趙王倫篡位，時侍中、常侍九十七人，每朝，小人滿庭，貂蟬半坐，時人謠曰：‘貂不足，狗尾續。’”

【示例】散文，在文苑中算是成功的，但試看今年的選本，便是前三名，也即令人有‘～’之感。 ◎魯迅《準風月談·由聾而啞》

貂不足，狗尾續，比喻拿不好的東西補接在好的東西后面，前後兩部分非常不相稱。

貂爲一種皮毛珍貴的動物，皇帝的侍從用貂尾作帽子的裝飾。據《晉書·趙王倫傳》記載，當時由於任官太濫，貂尾不足，就用狗尾代替，是爲“貂不足，狗尾續”，後來演化爲“狗尾續貂”。

近同音