詭譎
詭譎 詞語解釋
◎ 詭譎
guǐ jué
ㄍㄨㄟˇ ㄐㄩㄝˊ
-
奇異多變英文 strange and changeful;treacherous
-
離奇古怪英文 eccentric and wild
-
狡猾書證
- 卻說城中有一人姓張,名委,原是個宦家子弟,爲人奸狡詭譎,殘忍刻薄。 —— 《灌園叟晚逢仙女》
例如 詭譎的心計英文 sly;crafty;cunning;tricky
詭譎 國語辭典
1.
變化無窮的樣子。
例如
如：「國際間風雲詭譎，戰爭似有一觸即發之勢。」
2.
奇特、怪誕。
書證
- 曹操為人詭譎，薄待吾等，吾今還扶舊主，可疾開關相納。 —— 《三國演義．第三三回》
詭譎 翻譯
- 英語
- weird, sly, treacherous
- 德語
- befremdlich (Adj), clever (Adj), gerissen (Adj), mysteriös (Adj), schlau (Adj), unberechenbar (Adj), verschlagen (Adj)
- 法語
- fantastique