言不及義的解釋|言不及義的意思|漢典“言不及義”詞語的解釋

條目言不及義

拼音 yán bù jí yì

注音ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄧˋ

解釋

◎ 言不及義 yánbùjíyì

[never talk about anything serious;talk frivolously] 義:義理,指事情的道理。指只說些無聊的話,沒有一句說到正經的道理

羣居終日,言不及義,好行小慧,難矣哉!——《論語·衛靈公》

-----------------

國語辭典

言不及義yán bù jí yì ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄧˋ

只說些無聊話，沒有談到正經的道理。《論語．衛靈公》：「群居終日，言不及義。」《二十年目睹之怪現狀．第一○四回》：「他兩個，便無話不談。真所謂言不及義，那裡有好事情串出來？」

英語 to talk nonsense (idiom), frivolous talk

法語 (expr. idiom.) dire des bêtises, discours frivole

【解釋】及：涉及；義：正經的道理。指淨說些無聊的話，沒有一句正經的。

【出處】《論語·魏靈公》：“羣居終日，言不及義，好行小慧，難矣哉！”

【示例】真所謂“～”，那裏有好事情串出來。 ◎清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第一百四回

【近義詞】胡言亂語、鬼話連篇、信口開河

【反義詞】一語破的、一針見血、言之有理

【語法】主謂式；作謂語、賓語、定語；含貶義

言不及義，是一個漢語成語，拼音是yán bù jí yì，形容說話內容無聊或說不到問題的關鍵所在（《成語詞典》）。也指只說些無聊的話，不涉及正經道理（《現代漢語詞典》）。語出《論語·魏靈公》。