觀世音的解釋|觀世音的意思|漢典“觀世音”詞語的解釋

條目觀世音

拼音 guān shì yīn

注音ㄍㄨㄢㄕˋ ㄧㄣ

解釋

◎ 觀世音 Guānshìyīn

[Avalokitesvara; Guanyin] 佛教的菩薩之一,佛教徒認爲是慈悲的化身,救苦救難之神。也叫“觀自在”、“觀音大士”。簡稱“觀音”

-----------------

國語辭典

觀世音guān shì yīnㄍㄨㄢㄕˋ ㄧㄣ

西方三聖之一。觀察苦惱眾生的音聲，而循聲解救，故稱為「觀世音」。參見「觀世音菩薩」條。

英語 Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara)

德語 Avalokiteshvara (Bodhisattva des universellen Mitgefühls) (S, Rel)

法語 Guanyin, bodhisattva Avalokitesvara, la Déesse de la Miséricorde

《觀世音》是趙雅芝主演的神話劇，1985年在香港上映，本片爲趙雅芝息影前的最後一部作品，之後爲了家庭退隱香江。

本片講述了觀世音拯救萬民的故事，獲1986年獲美國紐約國際電影電視節金牌獎。

本片上映創造70%的收視紀錄、造成轟動。