西洋的解釋|西洋的意思|漢典“西洋”詞語的解釋

條目西洋

拼音 xī yáng

注音ㄒㄧㄧㄤˊ

解釋

◎ 西洋 Xīyáng

[the West;the Western World] 指西方的歐美各國

所貨西洋珠。—— 明· 崔銑《記王忠肅公翱三事》

西洋畫家。—— 蔡元培《圖畫》

西洋之圖畫

-----------------

國語辭典

西洋xī yáng ㄒㄧㄧㄤˊ

我國西南方的南洋群島一帶。《明史．卷三○四．宦官傳一．鄭和傳》：「永樂三年六月，命和及其儕王景弘等通使西洋。」

對歐美各國的泛稱。《紅樓夢．第五二回》：「姐姐那裡常有那西洋貼頭疼的膏子，叫做『依弗哪』，找尋一點兒。」

英語 the West (Europe and North America), countries of the Indian Ocean (traditional)

德語 Abendland (S), abendländisch (Adj)

法語 Occident

西洋，泛指西方國家，多指歐洲、美國、加拿大、澳大利亞和新西蘭。而在古代是古中國人以中國爲中心的一個地理概念。最早出現在五代，不同時代含義不盡相同。元明朝時期的西洋是指文萊以西的東南亞和印度沿岸地區，晚清用西洋一詞指歐美國家。

西洋概念與東洋、南洋等概念相對應。南洋指東南亞，東洋指日本。