蠶室
蠶室 詞語解釋
◎ 蠶室
cán shì
ㄘㄢˊ ㄕˋ
-
古代王室飼養蠶的宮室。書證
- 古者天子諸侯必有公桑蠶室。 —— 《禮記•祭義》
英文 silkworm room -
古代執行宮刑及受刑者療養的牢獄。書證
- 而僕又佴之蠶室，重為天下觀笑。 —— 漢•司馬遷《報任少卿書》
英文 castration chamber -
指蠶繭。書證
- 饑蠶作室。 —— 《易林》
英文 silkworm cocoon -
春秋時魯國邑名，在今山東省平邑縣境內。書證
- 明日舍於蠶室。 —— 《左傳•哀公八年》
英文 place name -
叢辰名，歲中凶神，主司絲繭收成。書證
- 蠶室者，歲之凶神也，主絲繭綿帛之事。 —— 《協紀辨方書•義例•蠶室》
英文 inauspicious star
蠶室 國語辭典
1.
養蠶的溫室。
書證
- 古者天子諸侯，必有公桑蠶室。 —— 《禮記．祭義》
- 太后置蠶室織室于濯龍中，數往來觀視。 —— 《東觀漢記．卷六．外戚傳．明德馬皇后傳》
2.
執行宮刑的獄室。因受宮刑的人怕風，君王乃下令暗室蓄火，暖如養蠶之屋，以避風寒，故稱為「蠶室」。
書證
- 秋九月甲辰，詔令死罪繫囚皆一切募下蠶室，其女子宮。 —— 《後漢書．卷一．光武帝紀下》
- 李陵既生降，隤其家聲，而僕又佴之蠶室，重為天下觀笑。 —— 《文選．司馬遷．報任少卿書》
蠶室 翻譯
- 德語
- Käfig für zur Katration Verurteilte (S), Zuchtraum für Seidenraupen (S)