蟠桃
蟠桃 詞語解釋
◎ 蟠桃
pán táo
ㄆㄢˊ ㄊㄠˊ
-
桃的一個品種,果實形狀扁圓,味道甜美。書證
- 欲助我公壽骨,蟠桃等見開花。 —— 宋·毛滂《清平樂》
英文 flat peach -
神話傳說中的仙桃,相傳三千年才結果一次。書證
- 蟠桃未熟,千歲容與且人間。 —— 宋·張孝祥《水調歌頭·為時傳之壽》
英文 peach of immortality -
傳說中的山名。書證
- 披山窮木禾,駕海逾蟠桃。 —— 唐·柳宗元《游南亭夜還敘志七十韻》
英文 Pantao Mountain -
見「[[蟠桃勝會]]」。英文 Peach Festival
蟠桃 國語辭典
1.
植物名。薔薇科櫻屬。原產於我國。果實也稱為「蟠桃」,呈扁圓形,中有凹窩,其味甘美。
2.
神話中的仙桃。傳說三千年結果一次,吃了可以長生不死。
書證
- 願今日蟠桃結實,可偷三五個喫。 —— 《大唐三藏取經詩話中》
蟠桃 翻譯
- 英語
- the peaches of immortality kept by Xi Wangmu 西王母
- 德語
- Flachpfirsich, Pfirsich der Unsterblichkeit (S)
- 法語
- pêche plate, pêche d'immortalité