● 虹
- 虹霓。大氣中的光學現象，指天空中小水珠經日光折射和反射形成的弧形彩帶。《禮記·月令》：「虹始見。」
- 橋的代稱。因形似虹而得名。南朝梁簡文帝《石橋》詩：「寫虹便欲飲。」
- 量詞。用於計算橋梁的單位。明陶宗儀《輟耕錄》：「有白玉石橋三虹。」
- 借指彩旗。指色彩鮮艷的旗幟。《楚辭·遠游》：「建雄虹之采旄兮。」
- 通「訌」。指惑亂、潰亂。《詩·大雅·抑》：「實虹小子。」
● 虹
- 虹洞。指相連無際的樣子。《文選·枚乘〈七發〉》：「虹洞兮蒼天。」
- 潰敗；瘡潰。指潰亂或瘡口潰爛。清翟灝《通俗編》：「瘡潰曰虹。」
● 虹
- 古縣名。漢置，治所在今安徽省五河縣西，唐移治泗縣。 《後漢書·郡國志》：「沛國虹。」
● 虹
- 義同「虹」（hóng），用於口語單說。
英語 rainbow
德語 Regenbogen (S),Hong (Eig, Fam),Regenbogen (S)
法語 arc-en-ciel,arc-en-ciel
虹 詳細解釋
詳細字義
名
(1) (形聲。從蟲，工聲。甲骨文「虹」與槓樑、古玉璜之形相似。本義:雨後天空出現的弧形彩暈。主虹稱虹，副虹稱霓)
(2) 同本義 [rainbow]
虹，螮蝀也，狀似蟲。——《說文》
虹霓也，雲霧也，風雨也，四時也，此積氣之成乎天者也。——《列子·天瑞》
虹雙出，色鮮盛者爲雄，雄曰虹。暗者爲雌，雌曰霓。——《爾雅·釋天》疏
不霽何虹。——唐· 杜牧《阿房宮賦》
虹亙中天。——《廣東軍務記》
又如:虹女(古代把虹比作美人，故稱虹霓爲虹女);虹樑(形狀似虹的曲樑);虹霓(即彩虹);虹霓吐穎(吐氣成虹霓。形容有豐富的詩文才華)
(3) 旌旗 [flag]。
如:虹採(旗子)
(4) 彩色 [color]。
如:虹旆(繪有顏色的旗幟);虹裳(彩色的衣服)
(5) 橋的代稱 [bridge]
跨虹連絕岸，浮黿續斷航。——庾信《忝在司水看治謂橋》
(6) 通「訌」。惑亂 [strife]
彼童而角，實虹小子。——《詩·大雅》
(7) 另見 jiàng
其它字義
義同“虹”（hóng），限於單用。
常用詞組
虹 國語辭典
-
大氣中的水滴經日光照射後，發生折射或反射作用而形成的弧形光圈。出現在太陽的相對方向，由外圈至內圈呈紅、橙、黃、綠、藍、靛、紫七種顏色。如：「彩虹」。
-
比喻如虹式的長橋。唐·陸龜蒙〈和龔美詠皋橋〉詩：「橫截春流架斷虹，憑欄猶思五噫風。」
【唐韻】戸公切【集韻】【韻會】【正韻】胡公切，音洪。【說文】螮蝀也。【禮·月令】季春，虹始見。孟冬，虹藏不見。【淮南子·說山訓】天二氣則成虹。【後漢·郞覬傳】凡日旁氣色白而純者，名爲虹。
又【字彙補】宛虹，龍也。
又草名。【拾遺記】背明國有虹草，花似朝虹之色。
又劒名。【魏文帝序】造百辟寶劒三，其一曰流彩虹。
又【集韻】【正韻】胡江切，音降。與訌同。潰亂。一曰爭訟相陷入之言也。【爾雅·釋言】虹，潰也。【詩·大雅】彼童而角，實虹小子。
又【廣韻】古巷切，音絳。【元稹·送客遊嶺南詩】山頭虹似巾。
又縣名，在泗州。【後漢·郡國志】沛國虹。
又【集韻】古送切，音貢。義同。
又胡貢切，音鬨。虹洞，相連也。【枚乗·七發】虹洞兮蒼天。【馬融·廣成頌】天地虹洞。
又【韻補】戸孔切，音汞。【郭璞·鯨魚贊】壯士挺劒，氣激白虹。鯨魚潛淵，出而色悚。 【玉篇】籀文作。
虹 音韻方言
国际音标 xuŋ˧˥ 唐代读音 gàng gùng hung日语读音 NIJI韩语罗马 HONG KANG现代韩语 홍
客家话 [台湾四县腔] fung2 giung1 [kiung5] [陆丰腔] fung3 [海陆腔] fung2 giung1 [kiung6] [客英字典] fung2 giung1 [宝安腔] fung2 [梅县腔] fung2 [东莞腔] fung2 kiong3 [客语拼音字汇] fung2粤语 hung4
近代音 曉母 東鍾韻 平聲陽 紅小空；見母 江陽韻 去聲 絳小空；中古音 匣母 東韻 平聲 洪小韻 戶公切 一等 合口；見母 送韻 去聲 貢小韻 古送切 一等 合口；見母 絳韻 去聲 絳小韻 古巷切 二等 開口；上古音 黄侃系统：匣母 東部 ；王力系统：匣母 東部 ；
虹 字源字形
| 甲骨文 | 說文 | 隸書 | 楷書 |
 「虹」前7.43.2合13442 |
 「𧍺」說文籀文 |
 「虹」天文雜占1.6 |
 「虹」 |
 「虹」菁4.1合10405 |
 「虹」說文‧虫部 |
CHN
TPE
HKG
JPN
KOR