虧 基本解釋
● 虧
- 「虧」的繁體字。
- 缺陷、不完滿。如：「月有盈虧」。《列子•天瑞》：「損盈成虧，隨世隨死。」
- 損失、損害。紅樓夢•第五十七回：「叫我吃了虧，又有何好處？」
- 耗損、減少。如：「虧本」。《易經•謙卦•彖曰》：「天道虧盈而益謙。」
- 欠缺、缺少。如：「自知理虧」。《書經•旅獒》：「為山九仞，功虧一簣。」
- 辜負、對不起。如：「虧待」。《董西廂•卷一》：「我幾曾夢見人傳示，我虧你，你虧人。」
- 毀壞。《詩經•魯頌•閟宮》：「不虧不崩，不震不騰。」
- 虛弱。如：「體虧」、「腎虧」、「氣衰血虧」。
- 難為、僥倖之詞。如：「幸虧」、「多虧」。《紅樓夢•第九十七回》：「虧了還同著秋紋兩個人挽扶著黛玉到屋裡來。」
- 斥責或譏諷之詞。紅樓夢•第二十回：「鳳姐道：『虧你還是爺，輸了一二百錢就這樣！』」
英語 lose, fail; damage; deficient
德語 Defizit (S),Mangel (S),Manko (S),Unzulänglichkeit (S)
法語 perdre,manquer,heureusement
虧 詳細解釋
詳細字義
◎ 虧
〈動〉
(1) (形聲。从亏，雐( hū)聲。本義:氣損)
(2) 同本義 [damage of vital energy]
虧，氣損也。——《說文》。段注:「引申凡損皆曰虧。」
又如:虧柔(猶虛弱);虧退(衰退止息)
(3) 欠缺，短少(應該有的而缺少)。與「盈」、「滿」相對 [be short of]
雖監門之服養不虧於此。——《韓非子·五蠹》
爲山九仞，巧虧一簣。——《書·旅獒》
日極則仄，月滿則虧。——《管子·白心》
又如:虧失(缺失);虧欠(欠了人情);虧累(債務;虧損);虧紊(虧缺紊亂);虧替(虧缺衰敗)
(4) 損耗，損害 [loss;wear and tear;damage;harm]
賄秦而力虧。—— 宋· 蘇洵《權書·六國論》
又如:虧缺(虧空);虧污(虧損沾污);虧誤(失誤);虧輸(失敗;損失)
(5) 輸 [lose;be defeated]
請與對弈，互有盈虧。——《聊齋志異》
(6) 毀壞 [ruin;destroy;damage]
不虧不崩。——《詩·魯頌·閟宮》
又如:虧污(虧損污染);虧害(損害);虧損(虧待，損害);虧圖(圖謀損害);虧名(損害名譽)
(7) 減損;減少 [reduce]
厚者虧之，薄者靡之。——《韓非子·揚權》
又如:虧成(缺損與完滿;失敗與成功);虧全(缺損與完滿)
(8) 違背 [violate]
有善於前，有過於後，不爲虧法。——《商君書·賞刑》
又如:虧負(虧待;做對不起他人的事);虧心事(違背良心的事;問心有愧的事);虧制(違制。放寬法度)
(9) 相異;不適應 [differ from]
其時已與先王之法虧矣。——《呂氏春秋·察今》
(10) 損失，喪失 [loss]
恩愛苟不虧，在遠分日親。——曹植《贈白馬王彪》
又如:吃虧;使出版家受虧;自負盈虧
(11) 月相從全月到新月的時期 [wane]
天道虧盈。——《易·謙》
又如:虧盈(虧缺或盈滿);月滿則虧
詞性變化
◎ 虧
〈副〉
(1) 難爲， 幸而。表示徼倖之詞 [luckily]。
如: 虧殺(表示徼倖之詞。同多虧、 幸好); 虧不盡(徼倖之詞。同多虧、幸而)
(2) 多虧; 幸虧 [fortunately]。
如:虧不盡(虧得，多虧);虧你提起這件事， 否則我就忘了
◎ 虧
<語氣>
作反語用，表示斥責或譏諷。如:這樣的事，真虧你做得出來
常用詞組
虧 國語辭典
-
缺陷、不完滿。如：「月有盈虧」。《列子·天瑞》：「損盈成虧，隨世隨死。」宋·王沂孫〈眉嫵·漸新痕懸柳〉詞：「千古盈虧休問，歎慢磨玉斧，難補金鏡。」
-
損失、損害。《紅樓夢·第五七回》：「叫我吃了虧，又有何好處？」
-
耗損、減少。如：「虧本」。《易經·謙卦·彖曰》：「天道虧盈而益謙。」唐·孔穎達·正義：「虧，謂減損，減損盈滿，而增益謙退。」宋·蘇洵〈六國論〉：「賂秦而力虧，破滅之道也。」
-
欠缺、缺少。如：「自知理虧」。《書經·旅獒》：「為山九仞，功虧一簣。」《韓非子·五蠹》：「雖監門之服養，不虧於此矣。」
-
辜負、對不起。如：「虧待」。《董西廂·卷一》：「我幾曾夢見人傳示，我虧你，你虧人。」
-
毀壞。《詩經·魯頌·閟宮》：「不虧不崩，不震不騰。」漢·鄭玄·注：「虧、崩皆謂毀壞也。」《韓非子·孤憤》：「重人也者，無令而擅為，虧法以利私。」
-
虛弱。如：「體虧」、「腎虧」、「氣衰血虧」。
-
難為、僥倖之詞。如：「幸虧」、「多虧」。《紅樓夢·第九七回》：「虧了還同著秋紋兩個人挽扶著黛玉到屋裡來。」
-
斥責或譏諷之詞。《紅樓夢·第二○回》：「鳳姐道：『虧你還是爺，輸了一二百錢就這樣！』」
中国大陆
香港
日本
韩国
