● 藏
- 隱避起來：埋～。包～。～奸。～匿。隱～。蘊～。～污納垢。
- 收存起來：收～。～品。～書。儲～。
● 藏
- 儲放東西的地方：～府。寶～。
- 道教、佛教經典的總稱：道～。大～經。三～（佛教經典「經」、「律」、「論」三部分）。
- 中國少數民族，主要分佈於西藏自治區和青海、四川等省：～族。
- 中國西藏自治區的簡稱。
- 同「臟」。
英語 hide, conceal; hoard, store up
德語 verbergen, verstecken, verheimlichen (V),bewahren, aufheben
法語 cacher,mettre de côté,emmagasiner,cachette,dépôt,écritures bouddhistes ou taoïstes,région du Tibet ou Xizang
藏 詳細解釋
詳細字義
動
(1) (形聲，臧聲。本義:把穀物保藏起來)
(2) 儲積，收藏 [store]
農夫春耕夏耘，秋斂冬藏。——《墨子·三辯》
子不聞藏書者乎?——清· 袁枚《黃生借書說》
又如:礦藏;收藏(收集保藏)
(3) 隱匿 [hide]
藏，匿也。——《說文新附》
慢藏海盜。——《易·繫辭上》
即藏其屍，持童抵主人所。——唐· 柳宗元《童區寄傳》
見瓶水之冰，而知天下之寒，魚鱉之藏也。——《呂氏春秋·察今》
又如:藏掩(遮蓋，隱瞞);藏拙(因怕丟醜而不顯露自己的技能和意見);藏嬌(把嬌娃藏起來。指娶妾別居);藏名(隱匿名聲)
(4) 懷有 [nurse]。
如:包藏;藏怒(懷藏怒火;懷恨於心)
常用詞組
其它字義
名
(1) 收藏財物的府庫 [storing place;depository]
五曰府，掌官契以治藏。——《周禮·天官·宰夫》。治藏，藏文書器物。
晉侯之豎頭須，守藏者也。——《左傳·僖公二十四年》
寶藏興焉。——《禮記·中庸》
俄而範氏之藏大火。——《列子·黃帝》
太宗嘗發寶藏，令諸女擇取之。——《宋史·太宗七女傳》
又如:藏吏(負責宮內府庫的官吏);庫藏(倉庫);藏戶(倉庫的出入口);藏府(公家的府庫)
(2) 內臟。後作「髒」 [internal organs]
酒練五藏。——漢· 枚乘《七發》
五味者何?曰:五藏。——《管子·水地》
百骸九竅六藏。——《莊子·齊物論》
吸新吐故以練藏。——《漢書·王吉傳》
(3) 臟是後起的分別字，以別於「寶藏」的「藏」。
又如:藏府(人體內臟器官的總稱。同臟腑)
(4) 佛教或道教的經典的總稱 [Buddhist or Taoist scriptures]
爲景靈使，閱道藏。——《宋史·王欽若傳》
又如:藏主(主持佛事的當家和尚);三藏(佛經經典分爲經、律、論三個部分，總稱「三藏」);道藏(道教書籍的總彙);釋藏(佛教經典的總彙)
(5) 寶藏 [precious(mineral)deposits]
只道他掘了藏，原來卻做了這樣生意，故此有錢。——《醒世恆言》
(6) 藏族 [Tibetan]。中國少數民族之一。分佈於西藏和四川、青海、甘肅等省的部分地區
(7) 西藏的簡稱。西藏地區 [Xizang]。
如:藏羊(西藏高原所產的羊);藏文(西藏的文字);藏香(西藏一帶所產的一種線香)
常用詞組
藏 國語辭典
-
儲存。如：「收藏」、「儲藏」。《荀子·王制》：「春耕、夏耘、秋收、冬藏，四者不失時。」
-
隱匿。如:「躲藏」、「藏拙」、「藏汙納垢」。《論語·述而》：「用之則行，舍之則藏。」唐·李白〈答湖州迦葉司馬問白是何人〉詩：「青蓮居士謫仙人，酒肆藏名三十春。」
-
懷抱。《易經·繫辭下》：「君子藏器於身，待時而動。」《莊子·應帝王》：「有虞氏其猶藏仁以要人，亦得人矣，而未始出於非人。」
-
姓。如南朝宋有藏凝之。
-
儲存東西的地方。如：「寶藏」。《禮記·月令》：「命百官，謹蓋藏。」《史記·卷三○·平準書》：「山海，天地之藏也。」
-
內臟。《淮南子·原道》：「夫心者，五藏之主也。」唐·李白〈東海有勇婦〉詩：「斬首掉國門，蹴踏五藏行。」通「臟」。
-
西藏的簡稱。如：「蒙藏一帶」。
-
邊疆民族。主要分布於大陸地區西藏、西康、青海一帶。舊稱為「吐蕃」。
-
佛教、道教經典的總稱。如：「道藏」、「藏經」。明·徐弘祖《徐霞客遊記·卷八上·滇遊日記八》：「寶臺大寺，為立禪師所建，三年前立師東遊請藏，久離此山。」
藏 音韻方言
国际音标 tsʰɑŋ˧˥; tsɑŋ˥˧ 唐代读音 *dzhɑng dzhɑng日语读音 KURA KAKURERU OSAMERU韩语罗马 CANG现代韩语 장
客家话 [沙头角腔] cong2 [客英字典] cong2 [台湾四县腔] cong2 cong5 [陆丰腔] cong3 [海陆腔] cong2 cong6 [梅县腔] cong2 cong5 [客语拼音字汇] cong2 cong4 [东莞腔] cong2 cong5 [宝安腔] cong2 | cong3 [梅县腔] cong2粤语 cong4 zong6
近代音 清母 江陽韻 平聲陽 藏小空；精母 江陽韻 去聲 葬小空；中古音 從母 唐韻 平聲 藏小韻 昨郎切 一等 開口；從母 宕韻 去聲 藏小韻 徂浪切 一等 開口；上古音 黄侃系统：從母 唐部 ；從母 唐部 ；王力系统：從母 陽部 ；從母 陽部 ；
」 兆域圖銅版
」 仰25.20
内地
香港
日本
韩国
