說文解字注
(藟)艸也。詩七言葛藟。陸璣云。藟一名巨荒似燕薁。亦延蔓生。葉如艾。白色。其子赤。可食。酢而不美。幽州謂之椎藟。開寶本艸及圖經皆謂卽千歲虆也。按凡藤者謂之藟。系之艸則有藟字。系之木則有蘽字。其實一也。戴先生詩補注說葛藟猶言葛藤。爾雅山櫐虎櫐、山海經卑山多櫐皆是也。然鄭君周南箋云葛也、藟也。分爲二物。與許合。葛與藟皆藤生。故詩多類舉之。左氏亦云。葛藟猶能庇其木根。藤古衹作縢。謂可用緘縢也。山海經傳曰。櫐一名縢。从艸。畾聲。力軌切。十五部。詩曰。莫莫葛藟。大雅旱麓文。一曰秬鬯。此字義別說也。柜鬯之酒。？而後鬯。凡字從畾聲者、皆有？積之意。是以神名鬱壘。上林賦云。隱轔鬱
𡾊。秬鬯得名藟者、義在乎是。其字從艸者、釀芳艸爲之也。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- lei˨˩˦
- 日語讀音
- TSUBOMI
- 韓語羅馬
- LOY
- 現代韓語
- 뢰
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- leoi4 leoi5
- 客家話
- [Siyan] lui3 [Lau Chunfat] lui2 [Hailu] lui3 [Meixian] lui3 [MacIver] lui3 lui2 [Baoan] lui2
音系簡文
- 中古音
- 來母 賄韻 上聲 磥小韻 落猥切 一等 合口；
- 近代音
- 來母 齊微韻 上聲 壘小空；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 蟹 |
上 |
賄 |
來 |
|
合 |
一 |
次濁 |
落猥切 |
luAi |
| 蟹 |
上 |
賄 |
|
來 |
合 |
一 |
次濁 |
魯猥切 |
luɒi |
|
上聲 |
齊微 |
來 |
|
|
|
次濁 |
|
lui |
|
上聲 |
齊微 |
|
|
|
|
|
郎腿切 |
|
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 蕾 |
磥 |
落猥 |
來 |
灰 |
一等 |
合口 |
蟹 |
上十四賄 |
上聲 |
luɑ̆i |
luɒi |
luʌi |
luᴀi |
luɒi |
luoi |
lwəj |
lei3 |
luaix |
luoj |
[䔒/蓓]蕾花綻皃 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 蕾 |
ꡙꡟꡠ |
|
|
|
上聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 蕾 |
壘 |
來 |
來 |
齊微合 |
上聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 蕾 |
壘 |
魯猥 |
七賄 |
灰 |
上聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 藟 |
彙 |
來 |
來 |
雖 |
陽上 |
葛藟 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
(藟)艸也。詩七言葛藟。陸璣云。藟一名巨荒似燕薁。亦延蔓生。葉如艾。白色。其子赤。可食。酢而不美。幽州謂之椎藟。開寶本艸及圖經皆謂卽千歲虆也。按凡藤者謂之藟。系之艸則有藟字。系之木則有蘽字。其實一也。戴先生詩補注說葛藟猶言葛藤。爾雅山櫐虎櫐、山海經卑山多櫐皆是也。然鄭君周南箋云葛也、藟也。分爲二物。與許合。葛與藟皆藤生。故詩多類舉之。左氏亦云。葛藟猶能庇其木根。藤古衹作縢。謂可用緘縢也。山海經傳曰。櫐一名縢。从艸。畾聲。力軌切。十五部。詩曰。莫莫葛藟。大雅旱麓文。一曰秬鬯。此字義別說也。柜鬯之酒。？而後鬯。凡字從畾聲者、皆有？積之意。是以神名鬱壘。上林賦云。隱轔鬱
。秬鬯得名藟者、義在乎是。其字從艸者、釀芳艸爲之也。
香港
臺灣
日本