基本字義
● 蓬
- 多年生草本植物,花白色,中心黃色,葉似柳葉,子實有毛(亦稱“飛蓬”):~門。~心(“蓬”的心狹窄而彎曲,喻茅塞不通的頭腦。謙辭,用以表示自己見識淺陋,蠢笨)。~戶甕牗。~生麻中(喻在良好的生長環境裏,自然會受到好的影響)。~蓽生輝(使得自家有了光彩。謙辭,用來稱謝別人字畫等物品的贈予或客人的來訪)。
- 散亂:~亂。~鬆。~頭垢面。
- 茂盛,旺盛:~勃。
- 量詞,用於類似成叢飛蓬的東西:一~鳳尾竹。
英語 type of raspberry; fairyland
德語 Plane ( für Auto, Boote etc ) (S),Segel (S)
法語 échevelé,touffu
蓬 詳細解釋
詳細字義
〈名〉
(1) (形聲。從艸,逢聲。本義:草名。蓬蒿)
(2) 同本義 [Erigeron acris]
蓬,蒿也。——《說文》
彼茁者蓬。——《詩·召南·騶虞》
桑蓬矢六。——《禮記·內則》
若縱火於秋蓬。——《楚辭·沈江》。注:“蒿也。”
飄萍浮而蓬轉。——潘岳《西征賦》?
(3) 又如:蓬廠(草棚);蓬窗(草窗,意爲破敗的窗戶);蓬麻(比喻良好的學習環境);蓬轉(蓬草隨風飛轉);蓬衡(陋室茅舍;蓬戶衡門);蓬門(蓬草編成的門戶。形容窮人的住家)
花徑不曾緣客掃,蓬門今始爲君開。——杜甫《客至》
(4) 某些植物果實的外苞 [bud]
乃復蒂下生蓬,蓬中結實,亭亭獨立,猶似未開之花——明· 李漁《閒情偶寄·種植部》
(5) 又如:蓮蓬
(6) 星名 [star’s name]。如:蓬星(古星名。古代的新星或彗星)
(7) 姓
詞性變化
〈形〉
(1) 散亂 [dishevelled]
蓬頭突須。——《莊子·說劍》
西王母蓬髮。——《西山經·玉山》
(2) 又如:蓬首(頭髮散亂像飛蓬一樣);蓬葆(蓬草和羽葆。比喻頭髮散亂);蓬亂(形容鬚髮或草木凌亂);蓬髮(蓬鬆、散亂的頭髮);蓬鬢(鬢髮蓬亂)
(3) 草木茂盛的樣子 [flourishing]。如:蓬蓬(茂盛、蓬勃的樣子)
〈量〉
用於枝葉茂盛的花草等的一團 [clump]。如:一蓬竹子;滿山毛竹,一蓬挨一蓬;一蓬金黃如紫紅的光霧升上屋頂
常用詞組
蓬 國語辭典
植物名。菊科飛蓬屬,多年生草本。莖多分枝,葉形似柳而小,有剛毛,花色白。秋枯根拔,風捲而飛,故也稱為「飛蓬」。
姓。如漢代有蓬球。
散亂的樣子。如:「蓬頭垢面」。《文選·揚雄·長楊賦》:「頭蓬不暇梳,飢不及餐。 」
蓬 音韻方言
国际音标 pʰəŋ˧˥ 唐代读音 *bhung日语读音 YOMOGI韩语罗马 PONG现代韩语 봉越南语 bồng
客家话 [客语拼音字汇] pang2 pung2 [台湾四县腔] pung2 [梅县腔] pung2 [沙头角腔] pung2 [客英字典] pung2 [海陆腔] pung2 [东莞腔] pung2 [宝安腔] pung2粤语 fung4 pung4
近代音 滂母 東鍾韻 平聲陽 蓬小空;中古音 並母 東韻 平聲 蓬小韻 薄紅切 一等 合口;上古音 黄侃系统:並母 東部 ;王力系统:並母 東部 ;