萃 基本解釋
- 草叢生，草茂盛的樣子。
- 聚集。 例如 ～集。～聚。薈～。出類拔～。
- 同「悴」，憔悴。
- 姓。
萃 詳細解釋
-
(形聲。從艸，卒聲。本義:草叢生的樣子)
-
同本義書證
- 萃，草盛貌。 —— 《集韻》
英文 bush -
通「悴」例如 又如:萃辱(勞苦和屈辱);萃惡(臉色憔悴)英文 wan and sallow
-
通「崒」例如 如:萃萃(崒崒。巍巍高大的樣子)英文 towering
-
引申爲聚集，聚攏書證
- 翡翠脅翼而來萃兮。 —— 司馬相如 《長門賦》
- 縉紳、大夫、士萃於左丞相府，莫知計所出。 —— 文天祥 《指南錄·後序》
- 萃於一堂
例如 又如:薈萃(會集);萃止(聚集。止，語尾助詞);萃次(彙總並按次序編列);萃萃(聚積的樣子);萃叢(聚集的樣子)英文 assemble;gather
-
羣，類。聚在一起的人或事物書證
- 出於其類，拔乎其萃。 —— 《孟子·公孫丑上》
例如 又如:萃類(同類;同僚)英文 gathering of people or collection of things
萃 國語辭典
1.
草叢生茂盛的樣子。
書證
- 《集韻·去聲·泰韻》：「 萃 ，艸盛貌。」
2.
勞苦、憔悴。通「顇」。
書證
- 《荀子·富國》：「勞苦頓 萃 而愈無功。」
- 漢·王充《論衡·異虛》：「睹秋之零實，知冬之枯 萃 。」
1.
棲息、停止。
書證
- 《詩經·陳風·墓門》：「墓門有梅，有鴞 萃 止。」
2.
聚集。
例如
如：「人文薈 萃 」。
書證
- 《左傳·宣公十二年》：「楚師方壯，若 萃 於我，我師必盡，不如收而去之。」
- 《楚辭·屈原·天問》：「蒼鳥群飛，孰使 萃 之？」
同類、群類。
例如
如：「出類拔 萃 」。
書證
- 《文選·陸機·謝平原內史表》：「擢自群 萃 ，累蒙榮進。」
萃 康熙字典
【申集上】【艸字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：8
【唐韻】秦醉切，音瘁。【說文】草貌。
又【博雅】苦萃，款冬也。
又【易·卦名】坤下兌上萃。【彖曰】萃，聚也。【詩·陳風】有鴞萃止。【齊語】令夫士羣萃而州處。
又【集韻】昨律切，音崒。義同。【左思·吳都賦】㩋矗森萃，蓊茸蕭瑟。
又七內切，音淬。萃蔡，衣聲。【司馬相如·子虛賦】翕呷萃蔡。
又通倅。【周禮·春官】車僕掌戎路之萃。【註】萃猶副也。
萃 說文解字
說文解字·萃
卷一
艸皃。从艸卒聲，讀若瘁。秦醉切
說文解字注
(萃)艸皃。易彖傳曰。萃、聚也。此引伸之義。从艸。卒聲。讀若瘁。秦醉切。十五部。按鍇本無萃。
萃 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsʰuei˥˧
- 日語讀音
- ATSUMARU KUSAMURA
- 韓語羅馬
- CHWEY
- 現代韓語
- 췌
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- seoi6
- 客家話
- [Siyan] cui5 [MacIver] cui5 [Hailu] cui5 [Meixian] cui5 [Baoan] cui5 [Lau Chunfat] cui4
音系簡文
- 中古音
- 從母 至韻 去聲 萃小韻 秦醉切 三等 合口；
- 近代音
- 清母 齊微韻 去聲 翠小空；
- 上古音
- 黄侃系统：從母 沒部 ；王力系统：從母 物部 ；
