解釋莫名其妙
◎ 莫名其妙 mòmíngqímiào
[be unable to make head or tail of something] 原義是:沒有誰能說出其中的奧妙來,有稱讚意。現在則用以形容事情的稀奇古怪,難以理解
-----------------
國語辭典形容事情或現象使人無法理解，不能以言語表達出來。《文明小史．第二七回》：「次日，張先生同他到藩司前看池子裡的癩頭黿，濟川莫名其妙。」《近十年之怪現狀．第五回》：「我倒莫名其妙，為甚忽然大請客起來？」也作「莫明其妙」。近不明所以反恍然如悟
英語 unfathomable mystery (idiom); subtle and ineffable, unable to make head or tail of it, boring (e.g. movie)
德語 rätselhaft, seltsam (Adj)
法語 n'y rien comprendre, s'y perdre, sans raison valable, ne savoir pourquoi
© 漢典
莫名其妙 成語解釋
莫名其妙
【解釋】說不出其中的奧妙。指事情很奇怪，說不出道理來。
【出處】清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第十五回：“我實在是莫名其妙，我從那時得着這麼一個門生，連我也不知道。”
【示例】躲懶的人念成“潭拓寺”，那更是～了。（朱自清《潭拓寺和戒壇寺》）
【近義詞】莫明其妙
【反義詞】洞若觀火
【語法】動賓式；作謂語、定語、狀語；常與“讓人”等組成兼語式
© 漢典
莫名其妙 網路解釋
百度百科
莫名其妙 （漢語成語）
© 漢典