茹毛飲血的解釋|茹毛飲血的意思|漢典“茹毛飲血”詞語的解釋

條目茹毛飲血

拼音 rú máo yǐn xuè

注音ㄖㄨˊ ㄇㄠˊ ㄧㄣˇ ㄒㄩㄝˋ

解釋

◎ 茹毛飲血 rúmáo-yǐnxuè

[eat birds and animals raw] 茹:吃。指原始人不懂得用火,捕到禽獸就連毛帶血生吃

飢即求食,飽即棄餘,茹毛飲血,而衣皮葦。——漢· 班固《白虎通義》

-----------------

國語辭典

茹毛飲血rú máo yǐn xiě ㄖㄨˊ ㄇㄠˊ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄝˇ

語本《禮記．禮運》：「飲其血，茹其毛。」上古時候，人們尚不知用火，連毛帶血生食鳥獸。漢．班固《白虎通．卷一．號》：「古之時未有三綱六紀……茹毛飲血而衣皮葦。」南朝梁．蕭統〈文選序〉：「冬穴夏巢之時，茹毛飲血之世。」也作「飲血茹毛」。

英語 devour raw meat and fowl (of savages)

法語 manger la chair avec les poils et boire le sang des animaux, mener une vie primitive

【解釋】茹：吃。用來描繪原始人不會用火，連毛帶血地生吃禽獸的生活。

【出處】《禮記·禮運》：“未有火化，食草木之食，鳥獸之肉，飲其血，茹其毛，未有麻絲，衣其羽皮。”

【示例】～的時代已經一去不復返了。

【近義詞】生吞活剝、刀耕火種

【語法】聯合式；作謂語、賓語、定語；形容野蠻的生活

茹毛飲血，讀音rú máo yǐn xuè，漢語成語，連毛帶血地生吃禽獸的生活。指處在沒有開化的狀態。言遠古時不知熟食，形容不開化，還處於野蠻階段。現形容事物或人處於野蠻狀態。出自《禮記·禮運》。