英雄本色
英雄本色 成語
解釋
英雄：傑出的人才。傑出人物的本來面貌。多指傑出的人物必然有非凡的行爲、舉動。
出處
明·方汝浩《禪真逸史》第三十四回：“段韶道：‘元帥所言，正是英雄本色，但要用心莫作等閒，挫動銳氣。’”清·吳敬梓《儒林外史》第十二回：“四公子道：‘這纔是英雄本色。’”
示範
母舅雖系綠林聚義，山寨生涯，然須保善鋤強，不愧～。 ◎清·吳璿《飛龍全傳》第二十五回
英雄本色 國語辭典
英雄原有的作風與精神。
書證
- 只是一生性氣不好，慣會路見不平，拔刀相助，最喜打天下有本事的好漢。……四公子道：『只纔是英雄本色。』 —— 《儒林外史．第一二回》
例如
如：「老兄快人快語，果然不失英雄本色。」
英雄本色 翻譯
- 德語
- City Wolf (Filmtitel) (Eig)
- 法語
- Le Syndicat du crime