若要人不知，除非己莫为的解釋|若要人不知，除非己莫为的意思|漢典“若要人不知，除非己莫为”詞語的解釋

條目若要人不知，除非己莫为

拼音 ruò yào rén bù zhī，chú fēi jǐ mò wéi

注音ㄖㄨㄛˋ ㄧㄠˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓ，ㄔㄨˊ ㄈㄟㄐㄧˇ ㄇㄛˋ ㄨㄟˊ

解釋

◎ 若要人不知，除非己莫爲 ruòyào rén bù zhī,chúfēi jǐ mòwéi

[if you don’t want others to know about it,don’t do it] 要想人家不知道,除非自己不去做。表示只要作了壞事,終究是隱瞞不住的

常言說得好:“若要人不知,除非己莫爲。”——清· 李寶嘉《官場現形記》

【解釋】要想人家不知道，除非自己不去做。指幹了壞事終究要暴露。

【出處】漢·枚乘《上書諫吳王》：“欲人勿聞，莫若勿言；欲人勿知，莫若勿爲。”

若要人不知，除非己莫爲，常用俗語，讀音是ruò yào rén bù zhī，chú fēi jǐ mò wéi。意思是要想別人不知道自己做的事情，除非自己不去做。指幹了壞事終究要暴露。俗語出自漢代枚乘的《上書諫吳王》：“欲人勿聞，莫若勿言；欲人勿知，莫若勿爲。”