若有若無
若有若無 詞語解釋
◎ 若有若無
ruò yǒu ruò wú
ㄖㄨㄛˋ ㄧㄡˇ ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ
-
形容事物模糊不清，似有似無。英文 faint; indistinct
若有若無 成語
解釋
形容事物不清晰或關係不親密。
出處
明·洪應明《菜根譚·閒適》：“若有若無，半真半幻，最足以悅人心目而豁人性靈。真天地間一妙境也。”
示範
她很清楚，他對她早已～，不放在心上了。 ◎沙汀《淘金記》八
若有若無 國語辭典
好像有又好像沒有，模糊不清的樣子。
例如
如：「他的情感表現含蓄，總讓人覺得若有若無。」
若有若無 翻譯
- 英語
- indistinct, faintly discernable